-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trauma
UK
/ˈtrɔː.mə/
US
/ˈtrɑː.mə/
Перевод trauma на русский язык
trauma
Существительное
UK
/ˈtrɔː.mə/
US
/ˈtrɑː.mə/
The athlete suffered a severe trauma during the game.
Спортсмен получил серьезную травму во время игры.
The war left him with deep psychological trauma.
Война оставила у него глубокую психологическую травму.
Опеределения
trauma
Существительное
UK
/ˈtrɔː.mə/
US
/ˈtrɑː.mə/
A deeply distressing or disturbing experience.
The car accident left her with a lasting trauma that took years to overcome.
Physical injury or wound caused by external force or violence.
The patient was admitted to the hospital with severe head trauma after the fall.
Emotional shock following a stressful event or a physical injury, which may lead to long-term neurosis.
He sought therapy to help deal with the trauma of losing his job unexpectedly.
Идиомы и фразы
emotional trauma
Someone experienced emotional trauma after the accident.
эмоциональная травма
Кто-то испытал эмоциональную травму после аварии.
psychological trauma
The war left many soldiers with psychological trauma.
психологическая травма
Война оставила многих солдат с психологической травмой.
physical trauma
He suffered physical trauma in the car crash.
физическая травма
Он получил физическую травму в автомобильной аварии.
trauma center
He was taken to the trauma center after the accident.
травматологический центр
Его отвезли в травматологический центр после аварии.
trauma response
The therapist explained the trauma response to him.
реакция на травму
Терапевт объяснил ему реакцию на травму.
trauma care
After the accident, she received excellent trauma care at the hospital.
уход при травмах
После аварии она получила отличный уход при травмах в больнице.
trauma victim
The trauma victim was airlifted to a nearby hospital for treatment.
жертва травмы
Жертва травмы была доставлена в ближайшую больницу на лечение.
trauma unit
He was immediately taken to the trauma unit for surgery.
травматологическое отделение
Его сразу же доставили в травматологическое отделение для операции.
trauma therapy
She started trauma therapy to help her cope with the past events.
терапия травм
Она начала терапию травм, чтобы справиться с прошлыми событиями.
blunt force trauma
The victim suffered blunt force trauma to the head.
травма от удара тупым предметом
Жертва получила травму головы от удара тупым предметом.
abreact trauma
It is important to abreact trauma in a safe environment.
абреагировать травму
Важно абреагировать травму в безопасной обстановке.
silenced by trauma
Survivors of abuse often feel silenced by trauma.
обезображенные травмой
Выжившие после насилия часто чувствуют себя обезображенными травмой.
relive trauma
Victims of the accident sometimes relive trauma in their dreams.
возрождать травму
Жертвы аварии иногда возрождают травму в своих снах.
amnesiac trauma
The amnesiac trauma affected his ability to recall childhood memories.
травма, вызывающая амнезию
Травма, вызывающая амнезию, повлияла на его способность вспоминать детские воспоминания.
urethral trauma
Urethral trauma can cause severe discomfort and requires medical attention.
уретральная травма
Уретральная травма может вызвать сильный дискомфорт и требует медицинского вмешательства.
childhood trauma
His childhood trauma affected his adult life.
детская травма
Его детская травма повлияла на его взрослую жизнь.
Примеры
The Body Remembers: The Psychophysiology of Trauma & Trauma Treatment, (WW Norton, 2000)
Память тела: психофизиология травмы и её лечение (The Body Remembers: Psychophysiology of Trauma & Trauma Treatment; WW Norton, 2000)
“Secrets” is the latest single off of P!NK‘s new album Beautiful Trauma, which also features the singles “What About Us,” “Whatever You Want” and “Beautiful Trauma.”
"Secrets" - последний сингл из её нового альбома Beautiful Trauma, ранее были выпущены синглы "What About Us", "Whatever You Want" и "Beautiful Trauma".
This involves healing the eight biggies of human trauma, which are the birth trauma, the parental disapproval syndrome, specific negatives, the unconscious death urge, karma from past lives, the religion trauma, the school trauma, and senility, etc.
Это включает в себя исцеление от восьми человеческих травм: родовой травмы, синдрома родительского неодобрения, различных отрицательных установок, неосознанного стремления к смерти, кармы из прошлых жизней, религиозной травмы, школьной травмы, и старости, и т.д.
2017 Beautiful Trauma What About Us, Beautiful Trauma, Whatever You Want, and Secrets
В Beautiful trauma вошло 13 треков, среди которых уже знакомые слушателям What about us, Beautiful Trauma и Whatever You Want.
The Body Remembers: The Psychophysiology of Trauma and Trauma Treatment W. W. Norton & Company; (2000)
Память тела: психофизиология травмы и её лечение (The Body Remembers: Psychophysiology of Trauma & Trauma Treatment; WW Norton, 2000)