-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Upheaval
UK
/ʌpˈhiːvəl/
US
/ʌpˈhivəl/
Перевод upheaval на русский язык
upheaval
Существительное
UK
/ʌpˈhiːvəl/
US
/ʌpˈhivəl/
The political upheaval led to a change in government.
Политический переворот привел к смене правительства.
The economic upheaval caused widespread anxiety among the population.
Экономическое волнение вызвало широкую тревогу среди населения.
The sudden upheaval in the market surprised many investors.
Внезапное потрясение на рынке удивило многих инвесторов.
Опеределения
upheaval
Существительное
UK
/ʌpˈhiːvəl/
US
/ʌpˈhivəl/
A violent or sudden change or disruption to something.
The political upheaval in the country led to widespread protests.
A geological term referring to the upward displacement of part of the Earth's crust.
The mountain range was formed by a massive upheaval millions of years ago.
Идиомы и фразы
political upheaval
The country is going through a period of political upheaval.
политические потрясения
Страна переживает период политических потрясений.
social upheaval
The social upheaval of the 1960s brought significant changes.
социальные потрясения
Социальные потрясения 1960-х годов привели к значительным изменениям.
economic upheaval
The economic upheaval affected millions of people worldwide.
экономические потрясения
Экономические потрясения затронули миллионы людей по всему миру.
cultural upheaval
The cultural upheaval challenged traditional values.
культурные потрясения
Культурные потрясения бросили вызов традиционным ценностям.
environmental upheaval
The country is facing an environmental upheaval due to climate change.
экологический переворот
Страна сталкивается с экологическим переворотом из-за изменения климата.
technological upheaval
The technological upheaval has changed how industries operate.
технологический переворот
Технологический переворот изменил принцип работы отраслей.
emotional upheaval
She went through an emotional upheaval after the breakup.
эмоциональный переворот
Она пережила эмоциональный переворот после расставания.
intellectual upheaval
The Renaissance was a period of intellectual upheaval in Europe.
интеллектуальный переворот
Ренессанс был периодом интеллектуального переворота в Европе.
geological upheaval
The region experienced a geological upheaval that reshaped its landscape.
геологический переворот
Регион пережил геологический переворот, который изменил его ландшафт.
Примеры
The upheaval of our world and the upheaval of our consciousness are one and the same.
Потрясение нашего мира и потрясение нашего сознания суть одно и то же.
This class was the least affected by the social upheaval; it was also the one to resist longest the religious upheaval.
Этот класс меньше всего был затронут общественным переворотом; он всего дольше сопротивлялся и религиозному перевороту*.
The upheaval of our world and the upheaval in consciousness is one and the same.
Переворот в нашем внешнем мире и переворот в сознании является по сути одним и тем же.
This class was the least affected by the social upheaval; it was also the one to resist the religious upheaval longest.
Этот класс меньше всего был затронут общественным переворотом; он всего дольше сопротивлялся и религиозному перевороту*.
Every great historical upheaval in the social order is accompanied by an upheaval in people’s religious concepts.
С каждым великим историческим переворотом в общественных порядках происходил переворот и в религиозных представлениях людей.