-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trailing
UK
/ˈtreɪlɪŋ/
US
/ˈtreɪlɪŋ/
Перевод trailing на русский язык
trail
Глагол
The team began to trail behind the leaders in the race.
Команда начала тащиться позади лидеров в гонке.
The detective decided to trail the suspect to gather more evidence.
Детектив решил следовать за подозреваемым, чтобы собрать больше улик.
Her dress trailed on the ground as she walked.
Ее платье волочилось по земле, когда она шла.
trailing
Прилагательное
UK
/ˈtreɪlɪŋ/
US
/ˈtreɪlɪŋ/
The trailing team made a surprising comeback in the last quarter.
Отстающая команда совершила удивительный камбэк в последней четверти.
The trailing vines added a touch of wild beauty to the garden.
Волочащиеся лозы добавили саду нотку дикой красоты.
The trailing car in the race struggled to keep up with the leaders.
Позади идущая машина в гонке изо всех сил пыталась не отставать от лидеров.
Опеределения
trail
Глагол
To follow or track the path or scent of something.
The detective trailed the suspect through the crowded streets.
To lag behind or be in a position behind someone or something.
The team trailed by ten points at halftime.
To drag or let something drag along the ground or other surface.
She trailed her coat behind her as she walked.
To move slowly or wearily.
The hikers trailed along the path, exhausted from the long journey.
trailing
Прилагательное
UK
/ˈtreɪlɪŋ/
US
/ˈtreɪlɪŋ/
Extending or hanging down loosely.
The trailing vines added a touch of wild beauty to the garden.
Following or lagging behind.
The trailing team made a surprising comeback in the final minutes of the game.
Идиомы и фразы
trail behind
He always trails behind the rest of the group during hikes.
отставать
Он всегда отстаёт от остальной группы во время походов.
trail off
Her voice trailed off as she realized she was wrong.
затихать
Её голос затих, когда она поняла, что ошибается.
(someone) trail (someone)
The detective decided to trail the suspect.
(кто-то) преследовать (кого-то)
Детектив решил преследовать подозреваемого.
trail (something) behind (someone)
The little boy trailed his toy behind him.
тащить (что-то) за собой
Маленький мальчик тащил свою игрушку за собой.
trail (someone's) hand along (something)
She trailed her hand along the old wall.
проводить рукой по (чему-то)
Она провела рукой по старой стене.
trail along
The vines trail along the fence.
тянуться вдоль
Лозы тянутся вдоль забора.
trail into
The conversation trailed into silence.
втянуться в
Разговор втянулся в тишину.
trail down
Tears trailed down her cheeks.
сползать вниз
Слезы сползали вниз по ее щекам.
trail off into
His voice trailed off into a whisper.
заглохнуть в
Его голос заглох в шепоте.
trail through
They trailed through the forest.
волочиться через
Они волочились через лес.
trail off into silence
His voice began to trail off into silence as he realized he was alone.
затихать в тишине
Его голос начал затихать в тишине, когда он понял, что остался один.
trail off in mid-sentence
He started to explain the plan but trailed off in mid-sentence when he saw the confused looks.
замолкать на полуслове
Он начал объяснять план, но замолчал на полуслове, когда увидел озадаченные взгляды.
trailing edge
The airplane's trailing edge is crucial for aerodynamics.
задняя кромка
Задняя кромка самолета имеет важное значение для аэродинамики.
trailing indicator
The unemployment rate is often considered a trailing indicator of economic health.
запаздывающий индикатор
Уровень безработицы часто считают запаздывающим индикатором экономического состояния.
trailing stop
Investors use a trailing stop to protect their profits.
скользящий стоп
Инвесторы используют скользящий стоп для защиты своей прибыли.
trailing plant
She decorated the balcony with trailing plants.
ампельное растение
Она украсила балкон ампельными растениями.
trailing zero
He mistakenly included a trailing zero in the calculation.
конечный ноль
Он ошибочно включил конечный ноль в расчет.
trailing comma
A trailing comma in the code can sometimes cause errors.
запятая в конце
Запятая в конце в коде иногда может вызвать ошибки.
trailing cloud
The jet left a trailing cloud in the sky.
шлейф облаков
Самолет оставил в небе шлейф облаков.
trailing arm
The car's suspension system includes a trailing arm.
задний рычаг
В подвеску автомобиля входит задний рычаг.
trailing wire
The antenna was connected via a trailing wire.
буксируемый провод
Антенна была подключена через буксируемый провод.
trailing light
The vehicle's trailing lights were very bright.
задний свет
Задние фары автомобиля были очень яркими.