-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tarred
UK
/tɑːd/
US
/tɑrd/
Перевод tarred на русский язык
tar
Глагол
They used to tar the wooden ships to make them waterproof.
Раньше они смолили деревянные корабли, чтобы сделать их водонепроницаемыми.
tarred
Прилагательное
UK
/tɑːd/
US
/tɑrd/
The tarred road was smooth and easy to drive on.
Смолёная дорога была гладкой и удобной для езды.
Опеределения
tar
Глагол
To cover or coat with tar.
The workers tarred the road to make it more durable.
To defame or stigmatize someone by associating them with a negative characteristic or action.
The politician was unfairly tarred by the scandal, even though he was not involved.
tarred
Прилагательное
UK
/tɑːd/
US
/tɑrd/
Covered with tar, a thick, sticky, black substance used for waterproofing and sealing.
The tarred road was smooth and easy to drive on.
Stigmatized or marked with a negative reputation, often due to association with something disreputable.
After the scandal, the politician was tarred with the same brush as his corrupt colleagues.
Идиомы и фразы
tar (someone) with same brush
Don't tar all teenagers with the same brush – they aren't all troublemakers.
стричь (кого-то) под одну гребёнку
Не стоит стричь всех подростков под одну гребёнку – не все они создают проблемы.
tar roads
The city council decided to tar roads in the residential area.
асфальтировать дороги
Городской совет решил асфальтировать дороги в жилом районе.
tar driveway
They hired a company to tar the driveway leading to their house.
асфальтировать подъездную дорогу
Они наняли компанию, чтобы асфальтировать подъездную дорогу к их дому.
tar surface
It's important to properly tar the surface to ensure durability.
асфальтировать поверхность
Важно правильно асфальтировать поверхность для обеспечения долговечности.
tar roadways
During the summer, they plan to tar the roadways to improve infrastructure.
асфальтировать дорожные пути
Летом они планируют асфальтировать дорожные пути для улучшения инфраструктуры.
tar and feather
The mob decided to tar and feather the traitor.
обмазать дегтем и обвалять в перьях
Толпа решила обмазать дегтем и обвалять в перьях предателя.
tarred with the same brush
He was tarred with the same brush as John because of their similar behavior.
одним миром мазаны
Его обвинили вместе с Джоном из-за их схожего поведения.
tarred road
The village has only one tarred road.
асфальтированная дорога
В деревне только одна асфальтированная дорога.
tarred surface
The playground has a tarred surface for safety.
покрытая асфальтом поверхность
Площадка имеет покрытую асфальтом поверхность для безопасности.
tarred roof
The old warehouse had a tarred roof.
покрытая смолой крыша
Старый склад имел покрытую смолой крышу.
tarred driveway
They installed a new tarred driveway last week.
асфальтированная подъездная дорога
Они установили новую асфальтированную подъездную дорогу на прошлой неделе.
tarred path
We walked along the tarred path to the park.
асфальтированная дорожка
Мы шли по асфальтированной дорожке в парк.