-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Tallage
Перевод слова "tallage" на Русский язык
tallage
Существительное
UK
/ˈtælɪdʒ/
US
/ˈtælɪdʒ/
tallage
tallages множ.
The king imposed a tallage on the townspeople to fund the war.
Король наложил налог на горожан для финансирования войны.
The medieval lord collected tallage from his serfs annually.
Средневековый лорд ежегодно собирал подать со своих крепостных.
Опеределения
tallage
Существительное
UK
/ˈtælɪdʒ/
US
/ˈtælɪdʒ/
A form of tax or levy imposed by a lord on his tenants or subjects, particularly during the medieval period.
The king imposed a tallage on the townspeople to fund the construction of the new castle.
The act or process of levying such a tax.
The tallage of the boroughs was condemned by the barons.
tallage
Глагол
UK
/ˈtælɪdʒ/
US
/ˈtælɪdʒ/
To impose tallage upon; to tax or levy a payment from.
The sheriff was ordered to tallage the towns for the king’s ransom.
Идиомы и фразы
impose tallage
The king decided to impose tallage on the townsfolk.
взимать tallage / облагать tallage
Король решил взимать tallage с жителей города.
pay tallage
The peasants were required to pay tallage every year.
платить tallage
Крестьяне были обязаны платить tallage каждый год.
levy a tallage
The lord had the right to levy a tallage on his tenants.
облагать tallage / взимать tallage
Лорд имел право облагать своих арендаторов tallage.
collect tallage
Officials were sent to collect tallage from the village.
собирать tallage
Чиновников отправили собирать tallage в деревню.
exempt (someone) from tallage
Certain citizens were exempted from tallage due to royal favor.
освобождать (кого-либо) от tallage
Некоторые граждане были освобождены от tallage благодаря королевской милости.