-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Suck
UK
/sʌk/
US
/sʌk/
Перевод suck на русский язык
suck
Глагол
UK
/sʌk/
US
/sʌk/
The baby started to suck on the pacifier.
Ребёнок начал сосать соску.
The vacuum cleaner can suck up all the dust from the carpet.
Пылесос может высасывать всю пыль из ковра.
The machine can suck in air to cool down the system.
Машина может втягивать воздух для охлаждения системы.
Дополнительные переводы
suck
Существительное
UK
/sʌk/
US
/sʌk/
The baby was comforted by the suck of the pacifier.
Ребенка успокаивало сосание соски.
He took a suck of his drink before answering.
Он сделал глоток своего напитка, прежде чем ответить.
Опеределения
suck
Глагол
UK
/sʌk/
US
/sʌk/
To draw into the mouth by creating a partial vacuum with the lips and tongue.
The baby began to suck on the pacifier to soothe itself.
To extract or remove something by using suction.
The vacuum cleaner is designed to suck up dirt and debris from the carpet.
To be very bad or unpleasant.
The weather really sucks today; it's been raining non-stop.
To involve or absorb someone completely.
He got sucked into the video game and lost track of time.
suck
Существительное
UK
/sʌk/
US
/sʌk/
The act of drawing liquid or air into the mouth by creating a partial vacuum with the lips and tongue.
The baby gave a strong suck on the bottle.
A small amount of liquid or air drawn into the mouth by sucking.
He took a quick suck of his drink before answering the phone.
A person or thing that is considered to be inferior or disappointing.
The movie was a total suck, and I wouldn't recommend it.
Идиомы и фразы
suck it up
He didn't like the decision, but he had to suck it up.
смириться с этим
Ему не понравилось решение, но ему пришлось смириться с этим.
suck the life out of (something)
The constant stress at work was sucking the life out of her.
высасывать жизнь из (чего-то)
Постоянный стресс на работе высасывал из неё жизнь.
suck a lemon
He looked like he was sucking a lemon when he heard the bad news.
сосать лимон (быть недовольным)
Он выглядел так, будто сосал лимон, когда услышал плохие новости.
suck the air
The negative atmosphere seemed to suck the air out of the room.
забрать энергию
Негативная атмосфера, казалось, забирала всю энергию из комнаты.
teach (one's) grandmother to suck eggs
You don't need to show him how to use the computer; it's like teaching your grandmother to suck eggs.
учить (кого-то) бабушку яйцам учить (не учи учёного)
Тебе не нужно показывать ему, как пользоваться компьютером; это как учить бабушку яйцам учить.
suck blood
Vampires are said to suck blood from their victims.
сосать кровь
Говорят, что вампиры сосут кровь у своих жертв.
suck thumb
The baby began to suck his thumb for comfort.
сосать палец
Малыш начал сосать палец, чтобы успокоиться.
suck (someone's) finger
The toddler playfully tried to suck her mother's finger.
сосать палец (кого-то)
Малышка игриво пыталась сосать палец своей матери.
suck up water
The vacuum cleaner can suck up water from the carpet.
всасывать воду
Пылесос может всасывать воду из ковра.
suck poison
He tried to suck the poison out of the snake bite.
высасывать яд
Он попытался высосать яд из укуса змеи.
sucking habit
The baby's sucking habit helps with soothing.
привычка сосания
Привычка сосания у ребенка помогает успокоиться.
sucking sound
There was a strange sucking sound coming from the drain.
звук всасывания
Из стока доносился странный звук всасывания.
sucking behavior
The study focused on the sucking behavior of infants.
сосательное поведение
Исследование было сосредоточено на сосательном поведении младенцев.