-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Steeled
Перевод steeled на русский язык
steel
Глагол
He had to steel himself for the difficult conversation.
Ему пришлось закалить себя для трудного разговора.
steel
Существительное
The bridge is made of steel.
Мост сделан из стали.
Опеределения
steel
Глагол
To mentally prepare oneself to face a difficult or unpleasant situation.
She steeled herself for the challenging conversation with her boss.
steel
Существительное
A strong, hard metal made of iron and carbon, used as a basic material in the construction of buildings, vehicles, and other structures.
The bridge was constructed using high-quality steel to ensure its durability.
A sword or blade made of steel.
The knight drew his steel and prepared for battle.
A symbol of strength or resilience.
Her determination was like steel, unyielding and strong.
Идиомы и фразы
nerves of steel
Someone needs nerves of steel to work in such a high-pressure environment.
стальные нервы
Кому-то нужны стальные нервы, чтобы работать в такой стрессовой среде.
a heart of steel
He must have a heart of steel to make such a tough decision.
стальное сердце
У него должно быть стальное сердце, чтобы принять такое трудное решение.
hardened steel
The knife is made of hardened steel for increased durability.
закалённая сталь
Нож изготовлен из закалённой стали для увеличения прочности.
heat-treated steel
Heat-treated steel is stronger and more durable.
термообработанная сталь
Термообработанная сталь прочнее и долговечнее.
toughened steel
The bridge was constructed with toughened steel to ensure durability.
закаленная сталь
Мост был построен из закаленной стали для обеспечения долговечности.
stainless steel tweezer
A stainless steel tweezer is durable and easy to clean.
пинцет из нержавеющей стали
Пинцет из нержавеющей стали прочный и легко чистится.
tempering steel
Tempering steel is an essential step in manufacturing durable tools.
закалка стали
Закалка стали является важным этапом в производстве прочных инструментов.
temper steel
The blacksmith expertly knew how to temper steel for the best quality.
закалять сталь
Кузнец умело знал, как закалять сталь для наилучшего качества.
steel straightening
Steel straightening is crucial in construction.
выпрямление стали
Выпрямление стали важно в строительстве.
niobium steel
Adding niobium to steel can enhance its strength and durability.
ниобиевая сталь
Добавление ниобия в сталь может повысить её прочность и долговечность.
mettle of steel
In the face of adversity, she showed a mettle of steel.
стальная стойкость
Перед лицом невзгод она проявила стальную стойкость.
low-grade steel
The construction used low-grade steel, which raised safety concerns.
низкокачественная сталь
В строительстве использовалась низкокачественная сталь, что вызывало опасения по поводу безопасности.
steel hardening
The process of steel hardening increases its durability.
закалка стали
Процесс закалки стали увеличивает её прочность.
tubular steel
The chairs are made of tubular steel.
трубчатая сталь
Стулья изготовлены из трубчатой стали.
harden steel
To make a sword, you need to harden steel properly.
закалить сталь
Чтобы сделать меч, необходимо правильно закалить сталь.
chromium steel
Chromium steel is known for its hardness and durability.
хромовая сталь
Хромовая сталь известна своей твердостью и долговечностью.
alloyed steel
The construction required alloyed steel for enhanced strength.
сплавная сталь
Для строительства требовалась сплавная сталь для повышения прочности.
stainless steel cutlery
Most restaurants use stainless steel cutlery for durability.
столовые приборы из нержавеющей стали
Большинство ресторанов используют столовые приборы из нержавеющей стали для долговечности.
ring of steel
The city was protected by a ring of steel during the summit.
кольцо безопасности
Город был защищён кольцом безопасности во время саммита.
steel plate
The door was reinforced with a steel plate.
стальная пластина
Дверь была усилена стальной пластиной.
steel production
The country increased its steel production to meet demand.
производство стали
Страна увеличила производство стали, чтобы удовлетворить спрос.
steel mill
He found a job at the local steel mill.
сталелитейный завод
Он нашел работу на местном сталелитейном заводе.
stainless steel
The kitchen is equipped with stainless steel appliances.
нержавеющая сталь
Кухня оборудована приборами из нержавеющей стали.
chromized steel
Chromized steel is often used in the automotive industry.
хромированная сталь
Хромированная сталь часто используется в автомобилестроении.
galvanized steel
Galvanized steel is often used in construction for its durability.
оцинкованная сталь
Оцинкованная сталь часто используется в строительстве из-за своей долговечности.
chromize steel
Engineers decided to chromize the steel to enhance its corrosion resistance.
хромировать сталь
Инженеры решили хромировать сталь, чтобы повысить её стойкость к коррозии.
centerpunch steel
He used a tool to centerpunch steel for alignment.
кернить сталь
Он использовал инструмент, чтобы кернить сталь для выравнивания.
caseharden steel
They decided to caseharden the steel to increase its durability.
цементировать сталь
Они решили цементировать сталь, чтобы повысить ее долговечность.
casehardened steel
Casehardened steel is often used in automotive and construction industries.
цементированная сталь
Цементированная сталь часто используется в автомобильной и строительной промышленности.
carburized steel
Carburized steel is often used in the automotive industry.
цементированная сталь
Цементированная сталь часто используется в автомобильной промышленности.
carburize steel
To improve hardness, they decided to carburize steel components.
карбюризировать сталь
Чтобы улучшить твердость, они решили карбюризировать стальные компоненты.
stainless steel breadknife
The stainless steel breadknife is durable and rust-resistant.
хлебный нож из нержавеющей стали
Хлебный нож из нержавеющей стали прочен и устойчив к коррозии.
hammered steel
The blade was made from hammered steel to ensure durability.
кованая сталь
Клинок был изготовлен из кованой стали для обеспечения долговечности.
stainless steel ballbearing
The stainless steel ballbearing is resistant to rust.
шариковый подшипник из нержавеющей стали
Шариковый подшипник из нержавеющей стали устойчив к ржавчине.
austenitic steel
Austenitic steel is known for its corrosion resistance.
аустенитная сталь
Аустенитная сталь известна своей коррозионной стойкостью.
tungsten steel
The tool is made from tungsten steel for enhanced durability.
вольфрамовая сталь
Инструмент изготовлен из вольфрамовой стали для увеличенной прочности.
steel cementite
Steel cementite affects the overall hardness of the material.
стальной цементит
Стальной цементит влияет на общую твердость материала.
annealed steel
The factory produces high-quality annealed steel.
отожженная сталь
Фабрика производит высококачественную отожженную сталь.
aluminized steel
Aluminized steel is often used for automotive exhaust systems.
алюминированная сталь
Алюминированная сталь часто используется для автомобильных выхлопных систем.
aluminised steel
Aluminised steel is commonly used in the automotive industry.
алюминизированная сталь
Алюминизированная сталь часто используется в автомобильной промышленности.
aluminise steel
To prevent rust, engineers often aluminise steel.
алюминизировать сталь
Чтобы предотвратить ржавчину, инженеры часто алюминизируют сталь.
aluminize steel
To increase corrosion resistance, manufacturers often aluminize steel.
алюминировать сталь
Чтобы увеличить стойкость к коррозии, производители часто алюминируют сталь.
quenching steel
The blacksmith is known for his expertise in quenching steel.
закалка стали
Кузнец известен своим мастерством в закалке стали.
anneal steel
They must anneal steel to prevent brittleness in the machinery.
отжигать сталь
Они должны отжигать сталь, чтобы предотвратить ломкость в механизмах.
alloy steel
Alloy steel is used in construction for its strength.
легированная сталь
Легированная сталь используется в строительстве из-за своей прочности.
vanadium steel
Vanadium steel is known for its strength and durability.
ванадиевая сталь
Ванадиевая сталь известна своей прочностью и долговечностью.
steel yourself
Someone had to steel themselves before entering the negotiation room.
закалить себя
Кому-то пришлось закалить себя перед входом в переговорную комнату.
Примеры
Steel Cast Iron Steel Cast Iron Steel Steel Cast Iron Cast Iron Steel / Cast Iron Steel Steel Cast Iron Steel Steel Steel Steel Cast Iron Cast Iron Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel - Resin Aluminum Resin - Brass Brass Brass
короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая короткая
In January, state-run Steel Authority of India Ltd (SAIL) and Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) together with private players JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) and Essar Steel produced 5.486 MT of the crude metal.
В январе государственная компания Steel Authority of India Ltd (SAIL) и Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) вместе с частными игроками JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) и Essar Steel произвели 5,486 миллиона тонн необработанной стали.
In January, state-run Steel Authority of India Ltd (SAIL) and Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) together with private players JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) and Essar Steel produced 5.486 million tonnes of the crude metal.
В январе государственная компания Steel Authority of India Ltd (SAIL) и Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) вместе с частными игроками JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) и Essar Steel произвели 5,486 миллиона тонн необработанной стали.
The report said In January, Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) and state-run Steel Authority of India Ltd (SAIL) together with private players JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) and Essar Steel produced 5.486 million tonnes of the crude metal.
В январе государственная компания Steel Authority of India Ltd (SAIL) и Rashtriya Ispat Nigam Ltd (RINL) вместе с частными игроками JSW Steel, Tata Steel, Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) и Essar Steel произвели 5,486 млн тонн металла. ,
Japanese corporation «Osaka Steel» signed a declaration with the Indonesian steel company «Krakatau steel» on the creation of a new joint venture «Krakatau Osaka Steel», in which the share of Japanese companies accounted for 80% of the shares, while the remaining 20% belong to «Krakatau steel».
Японская корпорация «Osaka Steel» подписала декларацию с индонезийской сталелитейной компанией «Krakatau steel» относительно создания нового совместного предприятия «Krakatau Osaka Steel», в котором на долю японской компании приходится 80% акций, остальные же 20% принадлежат «Krakatau steel».