-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Staging
Перевод staging на русский язык
stage
Глагол
The director decided to stage a play by Shakespeare.
Режиссёр решил инсценировать пьесу Шекспира.
They plan to stage a protest next week.
Они планируют организовать протест на следующей неделе.
The company will stage a grand opening event.
Компания устроит торжественное открытие.
staging
Существительное
The staging of the play was impressive.
Постановка пьесы была впечатляющей.
The staging was set up for the concert.
Сцена была подготовлена для концерта.
The staging of the historical event was very realistic.
Инсценировка исторического события была очень реалистичной.
Опеределения
stage
Глагол
To organize and present a performance of a play or other show.
The theater company will stage a new production of the classic play next month.
To arrange or carry out a public event or protest.
The workers decided to stage a protest to demand better working conditions.
To plan and execute a particular action or event, often for dramatic effect.
The marketing team staged a surprise event to launch the new product.
To set up or prepare a scene or environment for a specific purpose, such as photography or selling a house.
The real estate agent staged the home to make it more appealing to potential buyers.
staging
Существительное
The process of presenting a play or other dramatic performance.
The staging of the play was praised for its innovative use of lighting and sound.
A temporary platform or structure used for support or to hold materials, especially in construction or repair work.
The workers set up the staging to reach the upper floors of the building.
The act of organizing or arranging something, particularly in preparation for an event or performance.
The staging of the event required meticulous planning and coordination.
A particular level or phase in the progression of a disease, especially cancer.
The doctor explained that the staging of the cancer would determine the treatment plan.
Идиомы и фразы
stage event
They decided to stage a charity event to raise funds.
организовать событие
Они решили организовать благотворительное мероприятие для сбора средств.
stage protest
The group plans to stage a protest against the new policy.
организовать протест
Группа планирует организовать протест против новой политики.
stage comeback
The singer plans to stage a comeback with a new album.
устроить возвращение
Певец планирует устроить возвращение с новым альбомом.
stage demonstration
Activists decided to stage a demonstration in the city center.
провести демонстрацию
Активисты решили провести демонстрацию в центре города.
stage a sit-in
The workers decided to stage a sit-in to protest the unfair working conditions.
организовать сидячую забастовку
Рабочие решили организовать сидячую забастовку, чтобы протестовать против несправедливых условий труда.
stage a comeback
The singer staged a comeback with her new album.
устроить возвращение
Певица устроила возвращение с её новым альбомом.
stage a walkout
The workers decided to stage a walkout to demand better pay.
организовать забастовку
Рабочие решили организовать забастовку, чтобы потребовать повышения зарплаты.
stage a rebellion
The opposition decided to stage a rebellion against the ruling party.
организовать восстание
Оппозиция решила организовать восстание против правящей партии.
staging ground
The small island served as a staging ground for the invasion.
плацдарм
Маленький остров служил плацдармом для вторжения.
event staging
Event staging requires careful planning and coordination.
организация мероприятия
Организация мероприятия требует тщательного планирования и координации.
staging post
The city acted as a staging post for the refugees.
перевалочный пункт
Город служил перевалочным пунктом для беженцев.
theatrical staging
The theatrical staging of the play was highly praised by critics.
театральная постановка
Театральная постановка пьесы была высоко оценена критиками.
Примеры
The International Neuroblastoma Risk Group Staging System (INRGSS) is a system for CANCER STAGING.
INRGSS (The International Neuroblastoma Risk Group Staging System) – Международная система стратификации по группам риска и стадиям нейробластомы.
The International Neuroblastoma Staging System (INSS) and the International Neuroblastoma Risk Group Staging System (INRGSS).
INRGSS (The International Neuroblastoma Risk Group Staging System) – Международная система стратификации по группам риска и стадиям нейробластомы.
Staging is a new method of promoting young blockchain projects and creating strong communities around them.
Staging – это новый метод продвижения молодых блокчейн-проектов и создания вокруг них сильных сообществ.
staging (at this phase, the client can view the already tested blocks);
staging (здесь клиент может посмотреть уже протестированные блоки);
So far Wine Staging was maintained by Sebastian and me in our spare time.
До этого момента проект Wine Staging поддерживался Себастьяном и мной в наше свободное время.