-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Somnolent
UK
/ˈsɒmnələnt/
US
/ˈsɑːmnələnt/
Перевод somnolent на русский язык
somnolent
Прилагательное
UK
/ˈsɒmnələnt/
US
/ˈsɑːmnələnt/
The somnolent cat lay in the sun all afternoon.
Сонный кот лежал на солнце весь день.
The somnolent atmosphere of the library made it hard to stay awake.
Дремотная атмосфера библиотеки затрудняла бодрствование.
The somnolent music lulled the baby to sleep.
Усыпляющая музыка убаюкала ребенка.
Опеределения
somnolent
Прилагательное
UK
/ˈsɒmnələnt/
US
/ˈsɑːmnələnt/
Sleepy or drowsy.
The somnolent child struggled to keep his eyes open during the long car ride.
Causing or inducing sleep.
The somnolent music played softly in the background, lulling the guests into a relaxed state.
Characterized by a lack of activity or energy; sluggish.
The somnolent town seemed to be stuck in time, with little change or excitement.
Идиомы и фразы
somnolent state
After the long meeting, he found himself in a somnolent state.
сонливое состояние
После долгого собрания он оказался в сонливом состоянии.
somnolent afternoon
The somnolent afternoon made everyone want to take a nap.
сонливый полдень
Сонливый полдень заставил всех захотеть вздремнуть.
somnolent town
It was a somnolent town where nothing much ever happened.
сонный город
Это был сонный город, в котором никогда ничего не происходило.
somnolent reaction
The announcement was met with a somnolent reaction from the crowd.
вялая реакция
На объявление толпа отреагировала вяло.
somnolent voice
Her somnolent voice almost put me to sleep.
сонный голос
Ее сонный голос почти усыпил меня.
Примеры
The label promoted not only new Russian bands, but also young talented bands from former Soviet republics: Belarus (Reido), Ukraine (Somnolent, Autumnia) and Latvia (Frailty).
Лейбл открыл не только новые российские группы, но и молодые талантливые коллективы из бывших союзных республик — Белоруссии (Reido), Украины (Somnolent, Autumnia), Латвии (Frailty).
The label has promoted not only the new names of the Russian dark scene, but also young talented bands from the former Soviet Union republics: Belarus (Reido, Woe Unto Me), the Ukraine (Somnolent, Autumnia, Stoned Jesus, Luna, Crypt Of Silence, Sorrowful Land, etc.), Latvia (Frailty), and Georgia (Ennui).
Лейбл открыл не только новые российские группы, но и молодые талантливые коллективы из бывших союзных республик — Белоруссии (Reido, Woe Unto Me), Украины (Somnolent, Autumnia, Stoned Jesus, Luna, Crypt Of Silence, Sorrowful Land и др.), Латвии (Frailty), Грузия (Ennui).
It has been firmly established that the labour organizations, those that are managed by somnolent conservatives, as well as the red ones led by the so-called revolutionary syndicalists, recognize and consent to the existing economic system in all its manifestations and relations.
Установлено, что организации трудящихся, управляемые сомнительными консерваторами, а также красные, возглавляемые так называемыми революционными синдикалистами, признают и соглашаются с существующей экономической системой во всех ее проявлениях и отношениях.
While Moscow, like New York City, seemingly never sleeps, the West remains somnolent.
В то время, когда Москва, как и Нью-Йорк, никогда не спит, Запад продолжает оставаться сонным.
Of course, the horoscope for 2018 does not say that we are expected by cataclysms, like tsunamis or eruptions of once somnolent volcanoes.
Конечно, гороскоп на 2018 год вовсе не говорит о том, что нас ожидают катаклизмы, как цунами или извержения некогда сонных вулканов.