-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lively
UK
/ˈlaɪvli/
US
/ˈlaɪvli/
Перевод lively на русский язык
lively
Прилагательное
UK
/ˈlaɪvli/
US
/ˈlaɪvli/
The market was lively with vendors and shoppers.
Рынок был оживлённый с продавцами и покупателями.
She has a lively personality that attracts everyone.
У неё весёлый характер, который привлекает всех.
He gave a lively performance on stage.
Он дал энергичное выступление на сцене.
Опеределения
lively
Прилагательное
UK
/ˈlaɪvli/
US
/ˈlaɪvli/
Full of life and energy; active and outgoing.
The lively children ran around the playground, laughing and playing games.
Characterized by a lot of activity or excitement.
The lively debate kept the audience engaged for hours.
Bright and vivid in appearance or color.
She wore a lively dress that caught everyone's attention at the party.
Идиомы и фразы
lively debate
The conference ended with a lively debate on climate change.
оживлённые дебаты
Конференция завершилась оживлёнными дебатами о изменении климата.
lively atmosphere
The party had a lively atmosphere with music and dancing.
оживлённая атмосфера
На вечеринке была оживлённая атмосфера с музыкой и танцами.
lively discussion
There was a lively discussion about the new policy.
оживлённая дискуссия
Была оживлённая дискуссия о новой политике.
lively personality
Her lively personality makes her the life of the party.
оживлённая личность
Её оживлённая личность делает её душой компании.
lively imagination
Children often have a lively imagination.
богатое воображение
У детей часто богатое воображение.
lively music
The party had lively music that kept everyone dancing.
оживленная музыка
На вечеринке была оживленная музыка, которая заставляла всех танцевать.
lively colors
The artist used lively colors to bring the painting to life.
яркие цвета
Художник использовал яркие цвета, чтобы оживить картину.
lively city
New York is a lively city that never sleeps.
оживленный город
Нью-Йорк — это оживленный город, который никогда не спит.
lively child
She is a lively child, always running around and playing.
оживленный ребенок
Она оживленный ребенок, всегда бегает и играет.
lively party
It was a lively party with plenty of laughter and music.
оживленная вечеринка
Это была оживленная вечеринка с множеством смеха и музыки.
a lively correspondence
She enjoyed a lively correspondence with her pen pal.
оживленная переписка
Она наслаждалась оживленной перепиской со своим другом по переписке.
lively bierkeller
The lively bierkeller was full of music and laughter.
оживленный пивной подвал
Оживленный пивной подвал был полон музыки и смеха.
Примеры
The words BLACK LABEL were replaced with BLACK LABOUR; CARLING BEER was substituted with WHITE GUILT; and the phrases AMERICA’S LUSTY LIVELY BEER and ENJOYED BY MEN AROUND THE WORLD were replaced by AFRICA’S LUSTY LIVELY EXPLOITATION SINCE 1652 and NO REGARD GIVEN WORLDWIDE.
Ответчик использовал товарные знаки истца, переработав словесный элемент на этикетке пива BLACK LABEL в Black Labour; помимо этого, фраза Carling Beer была заменена на словосочетание White Guilt; фразы America’s lusty lively beer и enjoyed by men around the world, размещенные по верхнему и нижнему краю пивной этикетки, были заменены на фразы Africa’s lusty lively exploitation since 1652 и No regard given worldwide соответственно34.
Blake Lively (Blake Lively) has got an unlucky number.
Блейк Лайвли (Blake Lively) досталось несчастливое число.
Another "September couple" were Ryan Reynolds (Ryan Reynolds) and Blake Lively (Blake Lively).
Еще одной «сентябрьской парочкой» стали Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds) и Блейк Лайвли (Blake Lively).
Based on pure physical beauty, Blake Lively is so much higher on this list than 48.
Основанный на чистой физической красоте, Blake Lively в этом списке намного выше, чем 48.
The city may not be as lively during this period, but it should be lively enough for most.
Город может быть не таким оживленным в этот период, но он должен быть достаточно оживленным для большинства.