Snideness

Перевод snideness на русский язык

Существительное

Her snideness was evident in every comment she made.

Её язвительность была очевидна в каждом её комментарии.

The snideness in his voice was hard to ignore.

Сарказм в его голосе было трудно игнорировать.

Существительное

The quality of being derogatory or mocking in an indirect way.

Her snideness was evident in the way she complimented his outfit with a smirk.

hint of snideness

There was a hint of snideness in his voice.

намек на язвительность

В его голосе был намек на язвительность.

edge of snideness

Her comment had an edge of snideness.

оттенок язвительности

В ее комментарии был оттенок язвительности.

air of snideness

The meeting was filled with an air of snideness.

атмосфера язвительности

Встреча была наполнена атмосферой язвительности.

tone of snideness

He couldn't hide the tone of snideness in his remarks.

тон язвительности

Он не мог скрыть тон язвительности в своих замечаниях.

level of snideness

The level of snideness in the debate was disappointing.

уровень язвительности

Уровень язвительности в дебатах был разочаровывающим.