-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Snagging
Перевод snagging на русский язык
snag
Глагол
I managed to snag my sweater on a nail.
Я умудрился зацепить свитер за гвоздь.
He was able to snag a great deal on the new car.
Ему удалось поймать отличную сделку на новую машину.
She snagged the last seat on the bus.
Она захватила последнее место в автобусе.
Опеределения
snag
Глагол
To catch or tear something on a sharp projection.
She snagged her sweater on a nail as she walked past.
To obtain or catch something quickly or unexpectedly.
He managed to snag the last ticket to the concert.
To become caught or entangled.
The fishing line snagged on a submerged log.
snagging
Существительное
The process of identifying and rectifying defects or issues in a building or construction project before completion.
The contractor spent the last week snagging the new office building to ensure everything was up to standard.
A small, sharp, or jagged projection or tear, especially in fabric or material.
She noticed a snagging on her sweater after it caught on the fence.
Идиомы и фразы
snag shirt
Be careful not to snag your shirt on that nail.
зацепить рубашку
Осторожно, не зацепи рубашку за этот гвоздь.
snag fish
He managed to snag a fish with his bare hands.
подцепить рыбу
Ему удалось подцепить рыбу голыми руками.
snag opportunity
She was quick to snag the opportunity when it came.
ухватить возможность
Она быстро ухватила возможность, когда она появилась.
snag job
He managed to snag a job right after graduating.
получить работу
Он смог получить работу сразу после выпуска.
snag seat
They were lucky to snag a seat in the crowded theater.
занять место
Им повезло занять место в переполненном театре.
snagging list
The builder provided a snagging list before the final inspection.
список дефектов
Строитель предоставил список дефектов перед окончательной проверкой.
snagging process
The snagging process is crucial for ensuring quality control.
процесс устранения дефектов
Процесс устранения дефектов имеет решающее значение для обеспечения контроля качества.
snagging issues
The team worked overtime to resolve all the snagging issues.
проблемы с дефектами
Команда работала сверхурочно, чтобы решить все проблемы с дефектами.
snagging inspection
The snagging inspection revealed several minor flaws.
инспекция по выявлению дефектов
Инспекция по выявлению дефектов выявила несколько незначительных недостатков.
snagging report
The snagging report was submitted to the project manager.
отчет о дефектах
Отчет о дефектах был представлен руководителю проекта.