Slump down

/slʌmp daʊn/

Перевод slump down на русский язык

Глагол

/slʌmp daʊn/

slump down

slumps down

slumped down Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени

slumping down Герундий

She watched him slump down in his chair, exhausted.

Она наблюдала, как он сползает в кресле, уставший.

After a long day at work, he would slump down on the couch.

После долгого рабочего дня он оседал на диван.

The old man would often slump down in his seat during the bus ride.

Старик часто падал на своем месте во время поездки на автобусе.

Дополнительные переводы

сгибаться

развалиться

скрючиться

Глагол

/slʌmp daʊn/

To sit or fall down heavily and suddenly.

After a long day at work, she slumped down onto the couch, exhausted.

slump down

The exhausted worker slumped down in his chair after a long day.

опуститься

Измотанный работник опустился в кресло после долгого дня.

slump down (someone's) shoulders

After hearing the bad news, her shoulders slumped down.

опустить плечи

После того как она услышала плохие новости, её плечи опустились.

slump down (someone's) head

Feeling defeated, he slumped down his head.

опустить голову

Чувствуя себя побежденным, он опустил голову.

slump down (someone's) body

He slumped down his body onto the couch, exhausted.

опуститься телом

Он опустился телом на диван, измученный.