-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Slugging
Перевод slugging на русский язык
slug
Глагол
He decided to slug the punching bag to relieve stress.
Он решил ударить боксерскую грушу, чтобы снять стресс.
She slugged the drink in one go.
Она выпила напиток залпом.
slugging
Существительное
The boxer's slugging was powerful and relentless.
Удар боксера был мощным и неумолимым.
The team's slugging improved significantly this season.
Производительность команды значительно улучшилась в этом сезоне.
Опеределения
slug
Глагол
To hit someone or something hard with a fist or a heavy object.
He slugged the punching bag with all his might during the workout.
To drink something, especially alcohol, in a large gulp or swig.
She slugged back her drink and ordered another one.
To move slowly or with difficulty.
After the long hike, they slugged up the last hill, exhausted.
slugging
Существительное
A heavy blow or hit, especially with a fist.
The boxer's slugging was powerful enough to knock out his opponent in the first round.
A system of informal carpooling, where drivers pick up passengers at designated locations to use high-occupancy vehicle lanes.
Slugging has become a popular way for commuters to save time and money on their daily trips to work.
The act of applying a thick layer of an occlusive agent, like petroleum jelly, to the skin to lock in moisture.
Many people have started slugging as part of their nighttime skincare routine to combat dry skin.
Идиомы и фразы
slug (it) through
He had to slug it through the last year of college.
прорываться через; справляться с трудностями
Ему пришлось прорываться через последний год колледжа.
slug (it) out
The two teams decided to slug it out on the field.
разбираться силой
Две команды решили разобраться силой на поле.
slug (one's) way
He managed to slug his way through the tough competition.
пробираться (своим) путём
Ему удалось пробиться через жесткую конкуренцию.
slug (someone)
He was so angry that he wanted to slug him.
ударить (кого-то)
Он был так зол, что хотел его ударить.
slug (it) out in court
They decided to slug it out in court over the property dispute.
разбираться (это) в суде
Они решили разбираться в суде по поводу имущественного спора.
slug (it) back
He slugged the drink back in one gulp.
опрокинуть (это) назад
Он опрокинул напиток одним глотком.
slug (one's) opponent
He slugged his opponent in the boxing ring.
ударить (своего) соперника
Он ударил своего соперника на ринге.
slugging percentage
His slugging percentage increased significantly this season.
процент отбивания
Его процент отбивания значительно увеличился в этом сезоне.
slugging average
The player has a high slugging average this year.
средний процент отбивания
У игрока высокий средний процент отбивания в этом году.
slugging performance
Her slugging performance has impressed the coaches.
производительность отбивания
Ее производительность отбивания впечатлила тренеров.
slugging ability
His slugging ability makes him a valuable team member.
способность отбивания
Его способность отбивания делает его ценным членом команды.
slugging champion
He was named the slugging champion of the league.
чемпион по отбиванию
Он был назван чемпионом по отбиванию лиги.