-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shillyshallying
UK
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
US
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
Перевод shillyshallying на русский язык
shillyshally
Глагол
He tends to shillyshally when making important decisions.
Он склонен медлить при принятии важных решений.
Дополнительные переводы
shillyshallying
Существительное
UK
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
US
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
His shillyshallying cost him the job opportunity.
Его нерешительность стоила ему возможности получить работу.
Опеределения
shillyshally
Глагол
To show indecision or hesitation; to be unable to make up one's mind.
He tends to shillyshally when it comes to making important decisions.
shillyshallying
Существительное
UK
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
US
/ˈʃɪliˌʃæliɪŋ/
The act of hesitating or being indecisive.
His constant shillyshallying over the decision cost him the opportunity.
Идиомы и фразы
shillyshally around
He tends to shillyshally around when making decisions.
мешкать вокруг
Он склонен мешкать вокруг, принимая решения.
shillyshally over
Don't shillyshally over which university to choose.
колебаться по поводу
Не колебайся по поводу выбора университета.
shillyshally about
They shillyshally about the project deadline.
мешкать о
Они мешкают с дедлайном проекта.
shillyshally for
He shillyshallied for weeks before deciding.
мешкать на протяжении
Он мешкал на протяжении нескольких недель перед принятием решения.
shillyshally along
We can't shillyshally along this path any longer.
мешкать вдоль
Мы больше не можем мешкать вдоль этого пути.
cease shillyshallying
It's time to cease shillyshallying and make a decision.
прекратить колебания
Пора прекратить колебания и принять решение.
shillyshallying behavior
Her shillyshallying behavior cost us valuable time.
колеблющееся поведение
Ее колеблющееся поведение стоило нам драгоценного времени.
tendency for shillyshallying
He has a tendency for shillyshallying when it comes to making important decisions.
склонность к колебаниям
У него есть склонность к колебаниям, когда дело касается принятия важных решений.
avoid shillyshallying
To succeed, you should avoid shillyshallying and act decisively.
избегать колебаний
Чтобы добиться успеха, вам следует избегать колебаний и действовать решительно.
frustrated by shillyshallying
The team was frustrated by his shillyshallying during the project.
раздосадованный колебаниями
Команда была раздосадована его колебаниями во время проекта.