-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shifty
UK
/ˈʃɪfti/
US
/ˈʃɪfti/
Перевод shifty на русский язык
shifty
Прилагательное
UK
/ˈʃɪfti/
US
/ˈʃɪfti/
He gave a shifty look when asked about his whereabouts.
Он дал изворотливый взгляд, когда его спросили о местонахождении.
The shifty salesman tried to sell me a broken car.
Хитрый продавец пытался продать мне сломанную машину.
She had a shifty smile that made me suspicious.
У нее была лукавая улыбка, которая вызвала у меня подозрения.
Опеределения
shifty
Прилагательное
UK
/ˈʃɪfti/
US
/ˈʃɪfti/
Having or showing a deceitful or evasive character.
The shifty salesman tried to convince us to buy a car with a questionable history.
Characterized by frequent changes in direction or position.
The shifty winds made it difficult for the sailors to maintain their course.
Идиомы и фразы
shifty eyes
He had shifty eyes, making him look suspicious.
бегающие глаза
У него были бегающие глаза, из-за чего он выглядел подозрительно.
shifty character
He is known for his shifty character, always trying to deceive others.
скользкий характер
Он известен своим скользким характером, всегда пытаясь обмануть других.
shifty behavior
His shifty behavior made them question their intentions.
подозрительное поведение
Его подозрительное поведение заставило их усомниться в их намерениях.
shifty glance
He gave her a shifty glance before answering.
хитрый взгляд
Он бросил на нее хитрый взгляд перед тем, как ответить.
shifty look
The suspect had a shifty look that made the detective suspicious.
изменчивый взгляд
У подозреваемого был изменчивый взгляд, который вызвал подозрение у детектива.
shifty smile
His shifty smile made it hard to trust him.
лукавая улыбка
Его лукавая улыбка затрудняла доверие к нему.
shifty expression
She wore a shifty expression that made others uneasy.
хитрое выражение лица
На ее лице было хитрое выражение, что заставляло других нервничать.
shifty demeanor
The new employee's shifty demeanor made the manager cautious.
изменчивое поведение
Изменчивое поведение нового сотрудника насторожило менеджера.
Примеры
They look shifty – shifty.
Встречайся с хитрецом (Shifty).
This should help you decide if you want to plunge into the wonderful world of Shifty, if you’re not already convinced!
Это должно помочь вам решить, хотите ли вы войти в чудесный мир Shifty, если вы ещё не определились.
He released his first solo album in 2004, Happy Love Sick, under his alias Shifty Shellshock.
Он выпустил свой первый сольный альбом в 2004, Happy Love Sick, под своим псевдонимом Shifty Shellshock.
It was a very shifty place, very shifty sciences were there but, when I was born I was shocked the way people were.
Это было очень зыбкое место, очень зыбкими были сцены, и когда Я родилась, Я была шокирована тем, каковы были люди.
In 2018, Israel is the chief source of intelligence (for the US) on the volatile, tectonic Middle East (and beyond), which has been a highly-complex platform of global terrorism, inherent instability, unpredictability, tyranny, domestic and regional intra-Arab/Islamic violence and intolerance, tenuous and shifty regimes, and consequently tenuous and shifty policies and agreements.
В 2018 году Израиль является основным источником разведданных на нестабильном Ближнем Востоке (и за его пределами), который стал местом базирования глобального терроризма, внутренней нестабильности, непредсказуемости, тирании, национального и регионального межарабского / исламского насилия и нетерпимости, слабых режимов и, следовательно, слабой политики.