-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Semi-darkness
Перевод слова "semi-darkness" на Русский язык
semi-darkness
Существительное
UK
/ˌsemiˈdɑːknəs/
US
/ˌsɛmaɪˈdɑːrknəs/
Abstract noun denoting a state or condition of partial darkness.
The room was filled with semi-darkness after sunset.
После заката комната наполнилась полумраком.
Дополнительные переводы
полутьма
Близкий по смыслу вариант; чуть более книжный. Опеределения
semi-darkness
Существительное
UK
/ˌsemiˈdɑːknəs/
US
/ˌsɛmaɪˈdɑːrknəs/
the state or quality of being partly dark; dim light
The room was filled with semi-darkness after sunset.
Идиомы и фразы
in semi-darkness
We sat in semi-darkness until the sun had fully set.
в полумраке
Мы сидели в полумраке, пока солнце полностью не село.
the semi-darkness of the room
The semi-darkness of the room made it hard to read the map.
полумрак в комнате
Полумрак в комнате затруднял чтение карты.
the semi-darkness of the cave
The semi-darkness of the cave hid the far wall from view.
полумрак пещеры
Полумрак пещеры скрывал дальнюю стену от взора.
the semi-darkness of dusk
The semi-darkness of dusk softened the outlines of the trees.
полумрак сумерек
Полумрак сумерек смягчил контуры деревьев.
bathed in semi-darkness
The hallway was bathed in semi-darkness after the lights went out.
окутанный полумраком
Коридор был окутан полумраком после того, как свет погас.
move through semi-darkness
They had to move through semi-darkness to reach the exit.
продвигаться в полумраке
Им пришлось продвигаться в полумраке, чтобы добраться до выхода.
emerge from semi-darkness
A figure emerged from semi-darkness at the end of the corridor.
выйти из полумрака
Фигура вышла из полумрака в конце коридора.
peer into semi-darkness
She leaned forward to peer into semi-darkness beyond the doorway.
вглядеться в полумрак
Она наклонилась вперед, чтобы вглядеться в полумрак за дверным проёмом.
lose oneself in semi-darkness
The path seemed to lose itself in semi-darkness after the bend.
теряться в полумраке
Дорожка, казалось, терялась в полумраке после поворота.
shrouded in semi-darkness
The old building stood shrouded in semi-darkness.
окутанный полумраком
Старое здание стояло, окутанное полумраком.