-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dimness
Перевод dimness на русский язык
dimness
Существительное
The dimness of the room made it hard to read.
Тусклость комнаты затрудняла чтение.
The dimness in the forest created an eerie atmosphere.
Полумрак в лесу создавал жуткую атмосферу.
The dimness of the image made it difficult to identify the object.
Неясность изображения затрудняла идентификацию объекта.
Опеределения
dimness
Существительное
The quality of being dim or lacking brightness.
The dimness of the room made it difficult to read the book.
A state of being not clearly perceived or understood; obscurity.
The dimness of his explanation left everyone confused.
Идиомы и фразы
dimness of light
The dimness of light in the room made it hard to read.
тусклость света
Тусклость света в комнате затрудняла чтение.
dimness of sight
He experienced a sudden dimness of sight after the accident.
тусклость зрения
После аварии он почувствовал внезапную тусклость зрения.
dimness of vision
The dimness of vision was a symptom of his illness.
размытость зрения
Размытость зрения была симптомом его болезни.
dimness of room
The dimness of the room added a mysterious atmosphere.
тусклость комнаты
Тусклость комнаты добавляла загадочности атмосфере.
dimness in eyes
She complained about the constant dimness in her eyes.
тусклость в глазах
Она жаловалась на постоянную тусклость в глазах.
Примеры
Some hospitals, however, may be, as aforementioned, uncomfortable, with dimness, temperature problems (hot in summer, cold in winter) and outdated equipment, although medical staff are usually experienced.
Однако в некоторых больницах, как уже упоминалось, может быть некомфортно, с потемнением, проблемами с температурой (жарко летом, холодно зимой) и устаревшим оборудованием, хотя медицинский персонал обычно опытный.
Despite being one of the largest constellations it is not particularly noticable in the night sky due to the dimness of most of its stars.
Несмотря на то, что это одно из самых больших созвездий, оно не особенно заметно в ночном небе из-за тусклости большинства его звезд.
“Relative dimness of the supernovae showed that they were 10% to 15% farther out than expected, … indicating that the expansion has accelerated over billions of years” (Glanz, 2157).
«Относительная тусклость сверхновых звезд показывает, что они были на 10 – 15% дальше, чем ожидалось,.. указывая тем самым, что расширение ускоряется за миллиарды лет» (Glanz, 2157).
It is visible to the naked eye like the five classical planets, but it was never recognized as a planet by ancient observers due to its dimness.
Она видна невооруженным глазом, как и пять классических планет, но никогда не была признана древними наблюдателями в качестве планеты из-за своей тусклости.
Given their small size and dimness, the objects can't be seen directly.
Учитывая их небольшой размер и тусклость, объекты не могут быть видны напрямую.