-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Self-funding
Перевод слова "self-funding" на Русский язык
self-funding
Существительное
Usually uncountable; refers to the practice or method of financing something from one’s own resources rather than external funding.
Финансирование за счёт собственных средств, без внешних источников.
Self-funding gave the startup complete control over its decisions.
Самофинансирование дало стартапу полный контроль над своими решениями.
self-funding
Причастие
UK
/ˌselfˈfʌndɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈfʌndɪŋ/
Hyphenated participial adjective meaning financed from one’s own resources; usually attributive or predicative, no comparative/superlative forms.
О проекте, бизнесе, организации; финансируемый за счёт собственных средств или доходов.
This is a self-funding project.
Это самофинансируемый проект.
Дополнительные переводы
О проекте или бизнесе; когда расходы покрываются за счёт собственных доходов.
Опеределения
self-funding
Существительное
UK
/ˌselfˈfʌndɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈfʌndɪŋ/
the practice or process of paying for something from one's own resources rather than using borrowed or external money
Self-funding gave the startup complete control over its decisions.
self-funding
Причастие
UK
/ˌselfˈfʌndɪŋ/
US
/ˌsɛlfˈfʌndɪŋ/
financed from one's own resources or income; not dependent on external funding
The project became self-funding after its first year.
Идиомы и фразы
self-funding model
The company adopted a self-funding model to avoid taking on debt.
модель самофинансирования
Компания перешла на модель самофинансирования, чтобы не привлекать заемные средства.
self-funding scheme
They launched a self-funding scheme to support local community programs.
схема самофинансирования
Они запустили схему самофинансирования для поддержки местных общественных программ.
self-funding plan
She presented a self-funding plan for expanding the business.
план самофинансирования
Она представила план самофинансирования для расширения бизнеса.
self-funding arrangement
The clinic operates under a self-funding arrangement.
система самофинансирования
Клиника функционирует на основе системы самофинансирования.
self-funding project
The self-funding project relied on its own sales to cover all expenses.
самофинансируемый проект
Самофинансируемый проект опирался на собственные продажи, чтобы покрыть все расходы.
self-funding strategy
A self-funding strategy can be safer than depending on outside investors.
стратегия самофинансирования
Стратегия самофинансирования может быть более безопасной, чем зависимость от внешних инвесторов.
self-funding program
The self-funding program was designed to continue without government grants.
программа самофинансирования
Программа самофинансирования была разработана таким образом, чтобы функционировать без государственных грантов.
self-funding business
After two years, the self-funding business finally started turning a profit.
самофинансируемый бизнес
Через два года самофинансируемый бизнес наконец начал приносить прибыль.
self-funding system
The company developed a self-funding system for its expansion costs.
система самофинансирования
Компания разработала систему самофинансирования для покрытия расходов на расширение.
self-funding initiative
This self-funding initiative uses membership fees to pay for its activities.
самофинансируемая инициатива
Эта самофинансируемая инициатива использует членские взносы для финансирования своей деятельности.
self-funding business
After two years, the self-funding business finally started turning a profit.
самофинансируемый бизнес
Через два года самофинансируемый бизнес наконец начал приносить прибыль.
self-funding project
The self-funding project relied on its own sales to cover all expenses.
самофинансируемый проект
Самофинансируемый проект опирался на собственные продажи, чтобы покрыть все расходы.
self-funding model
The company adopted a self-funding model to avoid taking on debt.
модель самофинансирования
Компания перешла на модель самофинансирования, чтобы не привлекать заемные средства.
self-funding scheme
They launched a self-funding scheme to support local community programs.
схема самофинансирования
Они запустили схему самофинансирования для поддержки местных общественных программ.
self-funding startup
The self-funding startup grew slowly but kept full control over its decisions.
стартап, финансируемый собственными средствами
Стартап, финансируемый собственными средствами, рос медленно, но сохранял полный контроль над своими решениями.
self-funding initiative
This self-funding initiative uses membership fees to pay for its activities.
самофинансируемая инициатива
Эта самофинансируемая инициатива использует членские взносы для финансирования своей деятельности.
self-funding enterprise
The self-funding enterprise expanded without outside investment.
самофинансируемое предприятие
Самофинансируемое предприятие расширилось без привлечения внешних инвестиций.
self-funding operation
The self-funding operation generated enough income to sustain itself.
самофинансируемая деятельность
Самофинансируемая деятельность сгенерировала достаточно дохода, чтобы обеспечить своё существование.
self-funding program
The self-funding program was designed to continue without government grants.
программа самофинансирования
Программа самофинансирования была разработана таким образом, чтобы функционировать без государственных грантов.
self-funding venture
Their self-funding venture began with a small loan from family members.
самофинансируемое предприятие
Их самофинансируемое предприятие началось с небольшого займа у членов семьи.
self-funding company
The self-funding company reinvested its earnings into new equipment.
самофинансируемая компания
Самофинансируемая компания реинвестировала свою прибыль в новое оборудование.
self-funding strategy
A self-funding strategy can be safer than depending on outside investors.
стратегия самофинансирования
Стратегия самофинансирования может быть более безопасной, чем зависимость от внешних инвесторов.