-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seigneur
UK
/seɪˈnjʊə/
US
/seɪˈnjʊr/
Перевод seigneur на русский язык
Опеределения
seigneur
Существительное
UK
/seɪˈnjʊə/
US
/seɪˈnjʊr/
A feudal lord, especially in France, who owned land and had authority over the people living on it.
The seigneur held a grand feast in his castle for all the villagers.
A man of rank or authority, often used as a title of respect in historical contexts.
The seigneur was well-respected in the community for his fair judgments.
Идиомы и фразы
seigneur des anneaux
The book 'Le Seigneur des Anneaux' is very popular.
Властелин колец
Книга 'Властелин колец' очень популярна.
ancien seigneur
The ancien seigneur was known for his generosity.
бывший сеньор
Бывший сеньор был известен своей щедростью.
seigneur féodal
In medieval times, the seigneur féodal held much power.
феодальный сеньор
В средние века феодальный сеньор обладал большой властью.
seigneur local
The villagers respected their seigneur local.
местный сеньор
Жители деревни уважали своего местного сеньора.
grand seigneur
He was known as a grand seigneur in the region.
великий сеньор
Он был известен как великий сеньор в регионе.
Примеры
Francis was the eldest son of Francis, Seigneur de Nouvelles, and Frances of Sionas, (it's not a surprise then that he was named Francis!).
Франциск был старшим сыном Francis, Seigneur de Nouvelles, и Frances of Sionas, ( неудивительно, что его назвали Франциск!).
Before they can say ‘yes’, however, their lustful master Count Almaviva wishes to make use of his “droit du seigneur” and be the first to bed Susanna.
Однако, прежде чем они скажут «да», их похотливый хозяин граф Альмавива хочет использовать его «droit du seigneur» (право первой ночи) и быть первым, кто пойдёт в постель с Сюзанной.
Monsignor is the apocopic form of the Italian monsignore, from the French mon seigneur, meaning "my lord"...
Монсеньор — форма апокопы от итальянского monsignore, от французского mon seigneur, означая «мой господин».
Monsieur Breaud, Je suis le seigneur du chateau (also known as I'm the King of the Castle), 1989
Я был хозяином замка (Я король замка) (Je suis le seigneur du chateau), 1989
George Hurrell was dubbed the “Grand Seigneur of the Hollywood Portrait”.
Джордж Харрелл, прозванный «Великий Господин Голливудского Портрета» («Grand Seigneur of the Hollywood...