-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seeing off
UK
/ˈsiːɪŋ ɒf/
US
/ˈsiɪŋ ɑf/
Перевод seeing off на русский язык
see off
Глагол
We went to the airport to see off our friends.
Мы поехали в аэропорт, чтобы проводить наших друзей.
Опеределения
see off
Глагол
To accompany someone to the place of departure for a journey and say goodbye.
We went to the airport to see off our friends who were flying to Australia.
To defeat or overcome an opponent or challenge.
The team managed to see off their rivals in the final match.
Идиомы и фразы
see (someone) off
I went to the airport to see my friend off.
провожать (кого-то)
Я поехал в аэропорт, чтобы проводить моего друга.
see off the competition
The company managed to see off the competition and secure the contract.
победить конкурентов
Компания смогла победить конкурентов и получить контракт.
see off a challenge
They managed to see off a challenge from their rivals.
побороть вызов
Им удалось побороть вызов со стороны своих соперников.
see off an opponent
The team was determined to see off their opponent in the finals.
победить противника
Команда была полна решимости победить своего противника в финале.
see off a threat
The security forces managed to see off the threat quickly.
отразить угрозу
Силам безопасности удалось быстро отразить угрозу.
see off a rival
The company successfully saw off its main rival in the market.
одолеть соперника
Компания успешно одолела своего основного соперника на рынке.
see off an attack
The soldiers were able to see off an attack from the enemy.
отразить атаку
Солдаты смогли отразить атаку противника.
Примеры
On average, seeing off attractive strangers, men spend about a year of their lives.
В среднем, провожая взглядом привлекательных незнакомок, мужчины тратят около года своей жизни.
Seeing off the sons and husbands to the front, the women, of course, hoped that they would all return.
Провожая сыновей и мужей на фронт женщины, конечно же, надеялись, что все они вернутся.
Stop in picturesque places that ordinary tourists regretfully seeing off from the bus window.
Остановитесь в живописных местах, которые обычные туристы с сожалением провожают взглядами из окна автобуса.
The black “Volga” was acquired in 1964, and was used for long business trips, meetings and seeing off the writer’s numerous guests.
Чёрная «Волга» была приобретена в 1964 году и служила для дальних деловых поездок, встреч и проводов многочисленных гостей писателя.
Highly calorific meals were another secret of Finland’s success in seeing off the Red Army in 1939.
Высококалорийная пища - еще один секрет победы Финляндии над Красной армией в 1939 году.