-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Schmo
UK
/ʃməʊ/
US
/ʃmoʊ/
Перевод schmo на русский язык
schmo
Существительное
UK
/ʃməʊ/
US
/ʃmoʊ/
He was such a schmo, always falling for the same tricks.
Он был таким простаком, всегда попадался на одни и те же уловки.
Don't be a schmo and trust everything you hear.
Не будь болваном и не доверяй всему, что слышишь.
Опеределения
schmo
Существительное
UK
/ʃməʊ/
US
/ʃmoʊ/
A person who is regarded as foolish, gullible, or lacking in social skills.
He felt like a schmo after falling for the prank his friends played on him.
Идиомы и фразы
regular schmo
He's just a regular schmo trying to make a living.
обычный человек
Он просто обычный человек, пытающийся заработать на жизнь.
joe schmo
He’s not a tech genius, he’s just a Joe Schmo.
Джо обычный
Он не технический гений, он просто Джо обычный.
average schmo
The average schmo might not understand how complex the system is.
обычный простак
Обычный простак может не понять, насколько сложна система.
typical schmo
He's just a typical schmo trying to make ends meet.
типичный простак
Он просто типичный простак, пытающийся сводить концы с концами.
poor schmo
The poor schmo didn't stand a chance against the experienced negotiator.
бедный простак
Бедный простак не имел шансов против опытного переговорщика.
unsuspecting schmo
An unsuspecting schmo would never notice the scam.
неподозревающий простак
Неподозревающий простак никогда бы не заметил аферу.
hapless schmo
They tricked the hapless schmo into signing the contract.
несчастный простак
Они обманули несчастного простака, заставив его подписать контракт.
Примеры
For example, take a billboard that says: Joe Schmo, the "best" realtor in town!
Например, возьмем рекламный щит, на котором написано: «Joe Schmo, the “best” realtor in town!»
Needing to raise funds to save her studio, Faith enters a "Pro and a Schmo" dance contest and now must find a partner who is a non-professional.
Нужно собрать средства, чтобы спасти свою студию, Фейт участвует в конкурсе танца "Pro and Schmo" и теперь должна найти партнера, который не является профессионалом.
To raise funds to save it, she enters a "Pro and a Schmo" dance contest and searches for a partner who's a non-professional.
Нужно собрать средства, чтобы спасти свою студию, Фейт участвует в конкурсе танца "Pro and Schmo" и теперь должна найти партнера, который не является профессионалом.
Any schmo can appreciate a beautiful face, but it takes a certain degree of refinement to appreciate the beauty of an edgy model.
Любой кретин может оценить красивое лицо, но чтобы оценить красоту edgy модели, потребуется определенная степень утонченности.
Two, why would Elvis work with a random Joe Schmo of the street?
Во-вторых, зачем Элвису работать со случайным человеком с улицы?