-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Scathe
Перевод слова "scathe" на Русский язык
scathe
Существительное
scathe
The storm left a trail of scathe in its wake.
Шторм оставил за собой след ущерба.
The fire caused significant scathe to the building.
Пожар нанес значительный вред зданию.
Дополнительные переводы
scathe
Глагол
scathe
scathes
scathed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
scathing Герундий
The harsh words were meant to scathe him.
Жестокие слова были предназначены, чтобы ранить его.
The storm did not scathe the old tree.
Шторм не повредил старое дерево.
Опеределения
scathe
Существительное
Harm or injury.
The storm left the village in a state of scathe, with many homes damaged.
scathe
Глагол
To harm or injure someone or something.
The harsh criticism was meant to scathe the author's reputation.
Идиомы и фразы
come to (someone's) scathe
No harm came to his scathe during the accident.
причинить вред (кому-то)
Никакого вреда ему не причинили во время аварии.
without scathe
She survived the ordeal without scathe.
без вреда
Она пережила испытание без вреда.
escape with/without scathe
They managed to escape the fire with little scathe.
уйти с/без вреда
Им удалось выбраться из пожара с небольшим вредом.
suffer scathe
The crops suffered scathe during the storm.
понести вред
Урожай понёс вред во время шторма.
receive scathe
He received no scathe in the altercation.
получить вред
Он не получил вреда в потасовке.
remain unscathed
She remained unscathed after the storm.
остаться невредимым
Она осталась невредимой после шторма.
pass unscathed
He managed to pass through the hostile territory unscathed.
пройти невредимым
Он сумел пройти через враждебную территорию невредимым.
emerge unscathed
Despite the accident, he managed to emerge unscathed.
выйти невредимым
Несмотря на аварию, он сумел выйти невредимым.
leave unscathed
The soldier managed to leave the battlefield unscathed.
уйти невредимым
Солдату удалось уйти с поля боя невредимым.
scathe (someone)'s reputation
False accusations can scathe his reputation.
повредить чью-то репутацию
Ложные обвинения могут повредить его репутации.
scathe (someone) with criticism
The reviewer scathed the director with criticism.
разгромить кого-то критикой
Рецензент разгромил режиссера критикой.
scathe (someone) severely
The scandal scathed the company severely.
сильно повредить кого-то
Скандал сильно повредил компании.
scathe (someone) in public
The journalist scathed the politician in public.
очернить кого-то публично
Журналист публично очернил политика.
scathe (someone) with words
She scathed him with cruel words.
задеть кого-то словами
Она задела его жестокими словами.