-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scandalised
UK
/ˈskændəlaɪzd/
US
/ˈskændəlaɪzd/
Перевод scandalised на русский язык
scandalise
Глагол
The politician's actions scandalised the public.
Действия политика шокировали общественность.
The artist's controversial work scandalised the conservative community.
Скандальная работа художника возмутила консервативное сообщество.
The celebrity's behavior scandalised her family.
Поведение знаменитости позорило её семью.
Дополнительные переводы
scandalised
Прилагательное
UK
/ˈskændəlaɪzd/
US
/ˈskændəlaɪzd/
She was scandalised by the rude behavior at the party.
Она была возмущённая грубым поведением на вечеринке.
Опеределения
scandalise
Глагол
To shock or horrify someone by a real or imagined violation of propriety or morality.
The politician's remarks scandalised the public, leading to widespread outrage.
scandalised
Прилагательное
UK
/ˈskændəlaɪzd/
US
/ˈskændəlaɪzd/
Shocked or horrified by a perceived violation of moral or social norms.
The community was scandalised by the mayor's involvement in the corruption scandal.
Идиомы и фразы
scandalise audience
The performer's controversial remarks scandalised the audience.
потрясти аудиторию
Комментарии исполнителя потрясли аудиторию.
scandalise community
The politician's actions scandalised the community.
возмущать общественность
Действия политика возмутили общественность.
scandalise public
The artist's provocative piece scandalised the public.
шокировать публику
Провокационная работа художника шокировала публику.
scandalise society
His radical views scandalise society.
скандалить в обществе
Его радикальные взгляды скандалят в обществе.
scandalise establishment
The film's bold themes scandalised the establishment.
скандалить среди истеблишмента
Смелые темы фильма скандалят среди истеблишмента.
scandalised community
The scandalised community demanded an apology from the politician.
возмущённое сообщество
Возмущённое сообщество потребовало извинений от политика.
scandalised public
The scandalised public expressed their outrage on social media.
возмущённая общественность
Возмущённая общественность выразила своё возмущение в социальных сетях.
scandalised nation
A scandalised nation watched the news unfold with disbelief.
возмущённая нация
Возмущённая нация наблюдала за развитием событий с недоверием.
scandalised audience
The scandalised audience left the theater in protest.
возмущённая аудитория
Возмущённая аудитория покинула театр в знак протеста.
scandalised citizens
Scandalised citizens took to the streets to voice their dissatisfaction.
возмущённые граждане
Возмущённые граждане вышли на улицы, чтобы выразить свое недовольство.
Примеры
It is not the first time the artist has scandalised Paris and the Musée d’Orsay.
Это не первый раз, когда художница шокирует Париж и, в частности, музей Орсе.
‘Last century, the whole world was scandalised by what the Nazis did to purify the race.
“В прошлом веке весь мир был потрясен тем, что делали нацисты, чтобы очистить расу.
The town was scandalised at this time by the divorce of Earl De La Warr.
В это время город был шокирован разводом графа де ла Варра.
Yet it was Eliot who truly scandalised society when she decided to openly cohabit with the still-married Lewes.
Однако именно Элиот по-настоящему шокировала общество, когда решила открыто сожительствовать со все еще женатым Льюисом.
I think that made us quite anti-American: we were scandalised to see the Japanese with their little leather helmets being beaten all the time.
Думаю, это настроило нас против Америки: мы были возмущены тем, что японцев в их маленьких кожаных шлемах постоянно бьют.