-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Runners
UK
/ˈrʌn.əz/
US
/ˈrʌn.ɚz/
Перевод runners на русский язык
runner
Существительное
The runner crossed the finish line first.
Бегун первым пересёк финишную черту.
The runner in the hallway was new and colorful.
Дорожка в коридоре была новой и яркой.
The runner from the plant grew quickly.
Побег от растения быстро вырос.
Опеределения
runner
Существительное
A person who runs, especially in a race.
The runner crossed the finish line in record time.
A long, narrow rug or strip of carpet, especially for a hallway.
She placed a runner in the hallway to protect the wooden floor.
A plant stem that grows horizontally along the ground and produces roots and shoots at intervals.
The strawberry plant spread quickly due to its runners.
A person who smuggles goods.
The runner was caught trying to bring illegal items across the border.
A long, narrow tablecloth.
The dining table was elegantly set with a lace runner down the center.
A sliding piece in machinery, such as the part of a sled that slides on the snow.
The sled's runner was damaged after hitting a rock.
Идиомы и фразы
front runner
She is the front runner in the election race.
лидер гонки
Она является лидером гонки на выборах.
long-distance runner
He is a long-distance runner who competes in marathons.
бегун на длинные дистанции
Он бегун на длинные дистанции, который участвует в марафонах.
marathon runner
He is a dedicated marathon runner who trains every day.
марафонец
Он преданный марафонец, который тренируется каждый день.
fast runner
He is the fastest runner on the team.
быстрый бегун
Он самый быстрый бегун в команде.
relay runner
Each relay runner has to complete their lap quickly.
участник эстафеты
Каждый участник эстафеты должен быстро завершить свой круг.
blade runner
The movie 'Blade Runner' is a classic in the science fiction genre.
бегущий по лезвию
Фильм 'Бегущий по лезвию' является классикой в жанре научной фантастики.
steeplechase runner
The steeplechase runner prepared for the grueling competition.
бегун в стриплчезе
Бегун в стриплчезе готовился к изнуряющему соревнованию.
aisle runner
They decorated the aisle runner with beautiful flowers.
дорожка в проходе
Они украсили дорожку в проходе красивыми цветами.
blockade runner
The blockade runner managed to slip through enemy lines.
блокадный нарушитель
Блокадный нарушитель смог проскользнуть сквозь вражеские линии.
maze runner
The maze runner had to rely on instinct to find the exit.
бегущий по лабиринту
Бегущий по лабиринту должен был полагаться на инстинкт, чтобы найти выход.
sleigh runner
The sleigh runner glided smoothly over the icy surface.
полозья саней
Полозья саней плавно скользили по ледяной поверхности.
stair runner
We installed a new stair runner to prevent slipping.
ковровая дорожка на лестнице
Мы установили новую ковровую дорожку на лестнице, чтобы предотвратить скольжение.
barefooted runner
He is known as the fastest barefooted runner in the region.
бегун босиком
Он известен как самый быстрый бегун босиком в регионе.
Примеры
These cars became known as "moonshine runners" or "'shine runners".
Эти автомобили стали известны как «moonshine runners» или «shine runners»[73].
He was the founder and first President of the Road Runners Club of America and the third President of the New York Road Runners Club.
Он был одним из основателей и первым президентом New York Road Runners (1958-1960), третьим президентом Road Runners Club of America.
In addition, this device was called: “energy” (energizers), “giving energy” (poweriser), “professional jumper” (pro jumps), “sky-runners” (sky-runners).
Кроме того, это устройство именовалось так: "энергетики" (energizers), "дающие энергию" (poweriser), "профессиональные прыгуны" (pro jumps), "небоходы" (sky-runners).
Numerous studies have compared groups of runners and non-runners over the course of many decades, and found no evidence that runners are more likely to develop knee osteoarthritis or need knee replacements.
В ходе многочисленных исследований врачи сравнивали группы людей, занимавшихся бегом и тех, кто этого не практиковал течение многих десятилетий, и не обнаружили никаких доказательств того, что у бегунов чаще развивается остеоартрит коленного сустава или требуется замена коленного сустава.
Among the participants were numerous representatives of both the Mid-Pacific Road Runners and the Waikiki Swim Club, whose members had long been debating which athletes were more fit: runners or swimmers.
Среди участников были многочисленные представители клубов бегунов Mid-Pacific Road Runners и плавания Waikiki Swim Club, члены которых долго спорили, какие атлеты более физически выносливые – бегуны или пловцы.