-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reverting
Перевод reverting на русский язык
revert
Глагол
The software will revert to the previous version if the update fails.
Программное обеспечение вернется к предыдущей версии, если обновление не удастся.
The system will revert to its default settings after a reset.
Система откатится к настройкам по умолчанию после сброса.
He decided to revert the document to its original format.
Он решил восстановить документ в его исходный формат.
reverter
Глагол
The company decided to revert the changes made to the software.
Компания решила возвращать изменения, внесенные в программное обеспечение.
If you encounter any issues, please revert to the previous version.
Если вы столкнетесь с какими-либо проблемами, пожалуйста, обратитесь к предыдущей версии.
The team had to revert the system update due to unexpected errors.
Команде пришлось откатить обновление системы из-за неожиданных ошибок.
reverting
Существительное
The reverting of the old policy was met with mixed reactions.
Возврат к старой политике вызвал смешанные реакции.
The reverting of the funds to the original account took longer than expected.
Возвращение средств на исходный счет заняло больше времени, чем ожидалось.
Опеределения
revert
Глагол
To return to a previous state, condition, practice, or subject.
After the new policy failed, the company decided to revert to its original strategy.
To return to a former owner or their heirs, especially in the context of property or rights.
Upon the tenant's departure, the property will revert to the landlord.
To reply or respond to someone, especially in written communication.
Please revert to my email at your earliest convenience.
reverter
Глагол
To return to a previous state or condition.
The software update caused issues, so we had to reverter to the previous version.
To transfer property back to a previous owner or their heirs.
The land will reverter to the original family if the current owner fails to comply with the agreement.
reverting
Существительное
The act of returning to a previous state, condition, or practice.
The reverting of the old policies was met with mixed reactions from the employees.
Идиомы и фразы
revert to (something)
After the trial period, the software will revert to its basic version.
возвращаться к (чему-то)
После пробного периода программное обеспечение вернется к своей базовой версии.
revert back
He decided to revert back to his old habits.
возвращаться обратно
Он решил вернуться к своим старым привычкам.
revert (someone's) attention
He had to revert the team's attention to the project's main goal.
обратить внимание (кого-то)
Ему пришлось обратить внимание команды на основную цель проекта.
revert focus
We need to revert focus on our core strategies.
сфокусироваться заново
Нам нужно заново сфокусироваться на наших основных стратегиях.
revert course
After much debate, the company decided to revert course on the new policy.
изменить курс обратно
После долгих обсуждений компания решила изменить курс обратно по поводу новой политики.
revert decision
The board agreed to revert their earlier decision.
отменить решение
Совет согласился отменить свое прежнее решение.
revert changes
If the update doesn't work, we might need to revert the changes.
вернуть изменения
Если обновление не сработает, возможно, нам придется вернуть изменения.
reverting process
The reverting process took longer than expected.
процесс возврата
Процесс возврата занял больше времени, чем ожидалось.
reverting mechanism
The reverting mechanism of the software is not functioning properly.
механизм возврата
Механизм возврата в программном обеспечении работает неправильно.
reverting action
A reverting action was needed to restore the original settings.
действие возврата
Для восстановления исходных настроек требовалось действие возврата.
reverting effect
The medicine had a reverting effect on the condition.
эффект возврата
Лекарство оказало эффект возврата на состояние.
reverting strategy
The company implemented a reverting strategy to address the issue.
стратегия возврата
Компания внедрила стратегию возврата для решения проблемы.