-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Repress
Перевод слова "repress" на Русский язык
repress
Глагол
UK
/rɪˈprɛs/
US
/rɪˈprɛs/
repressed Прошедшее простое время
repressed Причастие прошедшего времени
repressing Герундий
о чувствах, смехе, реакции
She tried to repress her laughter during the serious meeting.
Она пыталась сдерживать смех во время серьёзного совещания.
о восстаниях, сопротивлении; также о чувствах
The government used military force to repress the uprising.
Правительство использовало военную силу, чтобы подавить восстание.
Дополнительные переводы
психология
Опеределения
repress
Глагол
UK
/rɪˈprɛs/
US
/rɪˈprɛs/
To subdue someone or something by force.
The government used military force to repress the uprising.
To hold back or prevent the expression of a feeling, thought, or desire.
She tried to repress her laughter during the serious meeting.
In psychology, to exclude disturbing thoughts, memories, or desires from conscious awareness, often unconsciously.
Traumatic childhood experiences can be repressed and remain inaccessible to conscious memory.
Идиомы и фразы
repress emotion
It's not healthy to repress emotion for too long.
подавлять эмоции
Не полезно слишком долго подавлять эмоции.
repress memory
She tried to repress the memory of the accident.
подавлять воспоминания
Она пыталась подавить воспоминания об аварии.
repress urge
He had to repress the urge to laugh during the meeting.
подавлять побуждение
Ему пришлось подавить побуждение смеяться во время встречи.
repress instinct
In certain situations, it's necessary to repress instinct.
подавлять инстинкт
В некоторых ситуациях необходимо подавлять инстинкт.
repress dissent
The regime used violence to repress dissent.
подавлять несогласие
Режим использовал насилие для подавления несогласия.
repress feelings
He tried to repress his feelings and stay focused on the job.
подавлять чувства
Он пытался подавлять чувства и оставаться сосредоточенным на работе.
repress anger
She could barely repress her anger during the meeting.
подавлять гнев
Она едва могла подавлять гнев во время собрания.
repress fear
It was hard to repress fear when the storm got louder.
подавлять страх
Было трудно подавлять страх, когда буря становилась громче.
repress desire
He made an effort to repress his desire to call her.
подавлять желание
Он постарался подавить своё желание позвонить ей.
repress pain
The athlete learned to repress pain and finish the race.
подавлять боль
Спортсмен научился подавлять боль и завершать гонку.
repress laughter
The students could not repress laughter when the teacher slipped.
подавлять смех
Студенты не могли подавлять смех, когда учитель поскользнулся.
repress thoughts
She tried to repress those thoughts and sleep.
подавлять мысли
Она пыталась подавлять эти мысли, чтобы заснуть.
repress resentment
He struggled to repress resentment toward his former boss.
подавлять обиду
Он изо всех сил пытался подавлять обиду на своего бывшего начальника.
repress impulses
Children are often taught to repress impulses in public.
подавлять порывы
Детей часто учат подавлять порывы на публике.
repress tears
She bit her lip to repress tears at the ceremony.
сдержать слёзы
Она прикусила губу, чтобы сдержать слёзы на церемонии.
repress rebellion
The government used force to repress the rebellion.
подавить восстание
Правительство применило силу, чтобы подавить восстание.
repress an uprising
The army was sent in to repress an uprising in the city.
подавить восстание
Армию направили, чтобы подавить восстание в городе.