Remiss

/rɪˈmɪs/

Перевод remiss на русский язык

Прилагательное

/rɪˈmɪs/

He was remiss in his duties as a manager.

Он был небрежным в своих обязанностях как менеджер.

The remiss behavior of the staff led to several complaints.

Халатное поведение персонала привело к нескольким жалобам.

Дополнительные переводы

Прилагательное

/rɪˈmɪs/

Negligent in the performance of one's duty or responsibility.

The manager was remiss in his duties, failing to address the team's concerns promptly.

Lacking care or attention to duty; careless.

She was remiss in her obligations, often forgetting important deadlines.

extremely remiss

It was extremely remiss of him to forget the meeting.

крайне небрежный

Это было крайне небрежно с его стороны забыть о встрече.

rather remiss

She was rather remiss in her duties.

довольно небрежный

Она была довольно небрежна в своих обязанностях.

remiss behavior

His remiss behavior led to several complaints.

небрежное поведение

Его небрежное поведение привело к нескольким жалобам.

remiss attitude

A remiss attitude towards work can lead to serious problems.

небрежное отношение

Небрежное отношение к работе может привести к серьезным проблемам.

remiss in (someone's) duties

He was found to be remiss in his duties as a manager.

небрежный в (чьих-то) обязанностях

Было установлено, что он был небрежен в своих обязанностях как менеджер.