-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Slack
UK
/slæk/
US
/slæk/
Перевод slack на русский язык
slack
Прилагательное
UK
/slæk/
US
/slæk/
The slack rope hung loosely from the tree.
Вялая веревка свободно свисала с дерева.
The slack performance of the team disappointed the fans.
Слабое выступление команды разочаровало болельщиков.
His slack attitude towards work was concerning.
Его небрежное отношение к работе вызывало беспокойство.
slack
Глагол
UK
/slæk/
US
/slæk/
He decided to slack the rope to give it some flexibility.
Он решил ослаблять веревку, чтобы придать ей гибкость.
After a long day, he likes to slack and watch TV.
После долгого дня он любит расслабляться и смотреть телевизор.
The team began to slack as the deadline approached.
Команда начала снижать темп по мере приближения срока.
Дополнительные переводы
slack
Существительное
UK
/slæk/
US
/slæk/
The slack in the rope was noticeable.
Провисание в веревке было заметно.
There was a slack in the economy during the recession.
Во время рецессии в экономике был застой.
Опеределения
slack
Прилагательное
UK
/slæk/
US
/slæk/
Not taut or tight; loose.
The rope was slack, causing the tent to sag in the middle.
Lacking in activity or energy; slow or sluggish.
Business was slack during the holiday season, with fewer customers visiting the store.
Negligent or careless in performance of duties.
The manager was concerned about the slack attitude of some employees towards their responsibilities.
slack
Глагол
UK
/slæk/
US
/slæk/
To loosen or reduce the tension or tightness of something.
He decided to slack the rope to make it easier to climb.
To be or become less active, vigorous, or intense.
As the day went on, the workers began to slack in their efforts.
To be negligent or careless in one's duties or responsibilities.
She was reprimanded for slacking on her job responsibilities.
slack
Существительное
UK
/slæk/
US
/slæk/
The part of a rope, sail, or other line that is not held taut; the loose or unused portion.
He pulled on the rope to take up the slack.
A period of decreased activity or demand.
The store experiences a slack in sales during the winter months.
A reduction in intensity, speed, or effort.
There was a noticeable slack in the team's performance after the halftime break.
A type of coal that is small and of lower quality, often used for industrial purposes.
The factory used slack as a cheaper alternative to higher-grade coal.
Идиомы и фразы
cut (someone) some slack
After the long flight, he decided to cut them some slack.
дать (кому-то) поблажку
После долгого перелёта он решил дать им поблажку.
take up (the) slack
When the team leader got sick, the rest of the team had to take up the slack to meet the deadline.
подхватить эстафету
Когда руководитель команды заболел, остальным пришлось подхватить эстафету, чтобы уложиться в срок.
slack period
During the slack period, the workers focus on maintenance and training.
период затишья
Во время периода затишья рабочие сосредоточиваются на обслуживании и обучении.
slack demand
The company is experiencing slack demand for its products.
низкий спрос
Компания испытывает низкий спрос на свою продукцию.
economic slack
The government is trying to address the economic slack.
экономический спад
Правительство пытается решить проблему экономического спада.
slack off
Employees who slack off during work hours can affect the whole team's productivity.
бездельничать
Сотрудники, которые бездельничают в рабочее время, могут повлиять на производительность всей команды.
slacken speed
They needed to slacken speed before reaching the town.
снизить скорость
Им нужно было снизить скорость перед въездом в город.
workplace slacking
Workplace slacking is a common issue in many offices.
лень на рабочем месте
Лень на рабочем месте - распространенная проблема во многих офисах.
employee slacking
Employee slacking can lead to decreased productivity.
лень сотрудников
Лень сотрудников может привести к снижению продуктивности.
slacken control
The government decided to slacken control over the media.
ослабить контроль
Правительство решило ослабить контроль над СМИ.
slacken tension
To avoid the rope breaking, they should slacken tension.
ослабить напряжение
Чтобы веревка не порвалась, они должны ослабить напряжение.
slack demand
The company is experiencing slack demand for its products.
низкий спрос
Компания испытывает низкий спрос на свою продукцию.
slack line
The engineer noticed a slack line in the machinery.
слабина в линии
Инженер заметил слабину в линии оборудования.
market slack
Companies are struggling due to the market slack.
застой на рынке
Компании испытывают трудности из-за застоя на рынке.
slack performance
The team's slack performance was a concern for the coach.
слабая производительность
Слабая производительность команды вызывала беспокойство у тренера.
slack market
Investors are cautious in a slack market.
вялый рынок
Инвесторы осторожны на вялом рынке.
slack economy
A slack economy can lead to higher unemployment rates.
вялая экономика
Вялая экономика может привести к более высоким уровням безработицы.
slack period
During the slack period, the workers focus on maintenance and training.
период затишья
Во время периода затишья рабочие сосредоточиваются на обслуживании и обучении.
Примеры
Slack started the Slack Fund as a way to woo developers to build tools for Slack, and early last year invested in 11 new companies.
Slack запустила Slack Fund как способ заставить разработчиков создавать инструменты для Slack, а в начале прошлого года инвестировала в 11 новых компаний.
Slack CEO Stewart Butterfield said on Wednesday that most of Slack's top customers use parts of Microsoft's Office 365 suite, but are choosing Slack for messaging anyway, instead of the competing Microsoft Teams app.
Доказывая конкурентоспособность Slack на фоне Microsoft, его генеральный директор Стюарт Баттерфилд заявил в среду, что большинство ведущих клиентов Slack используют части пакета Office 365, но в любом случае выбирают Slack для обмена сообщениями вместо конкурирующего приложения Teams.
Slack's homepage clearly knows its purpose: to get you started with Slack.
Домашняя страничка Slack четко знает свою цель: начать с Slack
Slack has offered a free version since it first arrived on the scene, and looking at Slack's dominance today, it seems like it was a good move.
Slack предлагает бесплатную версию, так как она впервые появилась на сцене, и сегодня, глядя на доминирование Slack, похоже, что это был хороший ход.
Google just announced it was splitting Hangouts into Chat (yet another “Slack Killah”) and video — and it’s going directly after Slack’s collaborative approach in the chat part.
Google только что объявил, что раскалывает Hangouts в чате (еще один «Slack Killah») и видео — и это происходит сразу после совместного подхода Slack в чат-части.