-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Qualifying
UK
/ˈkwɒlɪfaɪɪŋ/
US
/ˈkwɑːlɪfaɪɪŋ/
Перевод qualifying на русский язык
qualify
Глагол
The committee will qualify the candidates for the next round.
Комитет будет квалифицировать кандидатов для следующего раунда.
She needs to qualify for the scholarship by maintaining a high GPA.
Ей нужно соответствовать требованиям для получения стипендии, поддерживая высокий средний балл.
You should qualify your statement to avoid misunderstandings.
Вам следует ограничивать свое заявление, чтобы избежать недоразумений.
qualifying
Прилагательное
UK
/ˈkwɒlɪfaɪɪŋ/
US
/ˈkwɑːlɪfaɪɪŋ/
He passed the qualifying exam to enter the advanced course.
Он сдал квалификационный экзамен для поступления на продвинутый курс.
The team won the qualifying match to advance to the finals.
Команда выиграла отборочный матч, чтобы выйти в финал.
Дополнительные переводы
Опеределения
qualify
Глагол
To meet the necessary requirements or conditions for something.
She qualified for the finals after winning her heat.
To make a statement less absolute; to add reservations to.
He qualified his praise by mentioning the areas that needed improvement.
To describe or characterize something by specifying its attributes or qualities.
The teacher qualified the assignment as challenging but rewarding.
To make someone or something competent or eligible for a particular role or task.
The training program is designed to qualify employees for management positions.
qualifying
Прилагательное
UK
/ˈkwɒlɪfaɪɪŋ/
US
/ˈkwɑːlɪfaɪɪŋ/
Having the necessary skill, experience, or knowledge to do a particular job or activity.
She is a qualifying candidate for the managerial position due to her extensive experience.
Serving to make something eligible or entitled to a particular status or benefit.
The qualifying criteria for the scholarship include a high GPA and community service.
Used to describe a statement or condition that limits or modifies the meaning of another statement.
He made a qualifying remark to clarify his previous statement.
Идиомы и фразы
qualify for (something)
She needs to qualify for the finals.
квалифицироваться для (чего-то)
Ей нужно квалифицироваться для финала.
qualify as (something)
He hopes to qualify as a doctor next year.
квалифицироваться как (что-то)
Он надеется квалифицироваться как врач в следующем году.
qualify (someone) to do (something)
This course will qualify you to teach English.
давать (кому-то) право делать (что-то)
Этот курс даст тебе право преподавать английский язык.
qualify (someone) for (something)
His skills qualify him for the new position.
дать (кому-то) право на (что-то)
Его навыки дают ему право на новую должность.
qualify under (something)
The project qualifies under the new funding program.
соответствовать (чему-то)
Проект соответствует условиям новой программы финансирования.
qualify (something) with (something)
She had to qualify her statement with additional data.
дополнить (что-то) (чем-то)
Ей пришлось дополнить свое заявление дополнительными данными.
qualify (something) by (something)
He qualified his opinion by acknowledging some exceptions.
ограничить (что-то) (чем-то)
Он ограничил свое мнение, признавая некоторые исключения.
qualify (someone) in (something)
The training program will qualify you in advanced engineering.
подготовить (кого-то) по (какой-то) специальности
Программа обучения подготовит вас по специальности 'передовая инженерия'.
qualifying match
The team won their qualifying match to enter the tournament.
квалификационный матч
Команда выиграла квалификационный матч, чтобы попасть в турнир.
qualifying round
They advanced to the next qualifying round after a tough game.
квалификационный раунд
Они прошли в следующий квалификационный раунд после тяжелой игры.
qualifying event
The qualifying event will determine who moves on to the finals.
квалификационное событие
Квалификационное событие определит, кто пройдет в финал.
qualifying exam
Passing the qualifying exam is necessary to continue the program.
квалификационный экзамен
Сдача квалификационного экзамена необходима для продолжения программы.
qualifying criteria
The qualifying criteria for the scholarship are very strict.
критерии квалификации
Критерии квалификации для стипендии очень строгие.
qualifying dependents
Only qualifying dependents are eligible for the benefit.
квалифицированные иждивенцы
Только квалифицированные иждивенцы имеют право на получение пособия.