-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Punishing
UK
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
US
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
Перевод punishing на русский язык
punish
Глагол
The teacher decided to punish the student for cheating.
Учитель решил наказать ученика за списывание.
The law will punish those who break it.
Закон будет карать тех, кто его нарушает.
Дополнительные переводы
punishing
Прилагательное
UK
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
US
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
The team faced a punishing schedule this season.
Команда столкнулась с карательным расписанием в этом сезоне.
The marathon was a punishing test of endurance.
Марафон был изнурительным испытанием на выносливость.
Опеределения
punish
Глагол
To subject someone to a penalty for an offense, fault, or misbehavior.
The teacher decided to punish the student for cheating on the exam.
To inflict a penalty or sanction on someone as retribution for an offense.
The court will punish those who break the law.
To impose a disadvantage or hardship on someone as a consequence of their actions.
The new policy will punish employees who are consistently late.
punishing
Прилагательное
UK
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
US
/ˈpʌnɪʃɪŋ/
Causing great difficulty or hardship; demanding or exhausting.
The marathon was a punishing test of endurance for all the runners.
Inflicting or intended to inflict punishment.
The coach's punishing training regimen left the athletes exhausted but prepared.
Идиомы и фразы
punish crime
The new laws are designed to punish crime more severely.
наказывать за преступление
Новые законы призваны более строго наказывать за преступления.
punish (someone) severely
The judge decided to punish him severely for his actions.
жестоко наказывать (кого-либо)
Судья решил жестоко наказать его за его действия.
punish (someone) harshly
They tend to punish offenders harshly in that country.
сурово наказывать (кого-либо)
В этой стране они склонны сурово наказывать преступников.
punish (someone) for (something)
Parents should not punish children for minor mistakes.
наказывать (кого-либо) за (что-либо)
Родители не должны наказывать детей за незначительные ошибки.
punish wrongdoing
The court decided to punish wrongdoing with a heavy fine.
наказать за проступки
Суд решил наказать за проступки крупным штрафом.
punish a misdeed
The school decided to punish a misdeed with detention.
наказать за проступок
Школа решила наказать за проступок задержанием после уроков.
punish disobedience
The teacher warned that she would punish disobedience in the classroom.
наказывать неповиновение
Учительница предупредила, что будет наказывать за неповиновение в классе.
punish (someone) for insolence
The principal decided to punish the student for insolence.
наказать (кого-то) за наглость
Директор решил наказать ученика за наглость.
punish wrongdoer
The court decided to punish the wrongdoer severely for his crimes.
наказать правонарушителя
Суд решил сурово наказать правонарушителя за его преступления.
cruelly punished
The prisoner was cruelly punished for his crimes.
жестоко наказан
Заключенного жестоко наказали за его преступления.
punish harshly
The government decided to punish the offenders harshly.
наказывать сурово
Правительство решило сурово наказать преступников.
unjustly punished
She felt she was unjustly punished for something she didn't do.
несправедливо наказан
Она чувствовала, что её несправедливо наказали за то, чего она не делала.
harshly punished
The offenders were harshly punished for their crimes.
сурово наказан
Преступники были сурово наказаны за свои преступления.
justly punished
The judge ensured that the guilty were justly punished.
справедливо наказан
Судья обеспечил справедливое наказание виновных.
wrongly punished
She felt she was wrongly punished for the incident.
несправедливо наказан
Она считала, что была несправедливо наказана за инцидент.
officially punished
The employee was officially punished for his misconduct.
официально наказан
Сотрудник был официально наказан за проступок.
punishing schedule
He has been working a punishing schedule for weeks.
изнурительный график
Он работал по изнурительному графику несколько недель.
punishing workout
He completed a punishing workout at the gym.
изнурительная тренировка
Он завершил изнурительную тренировку в спортзале.
punishing pace
The team maintained a punishing pace throughout the race.
изнуряющий темп
Команда поддерживала изнуряющий темп на протяжении всей гонки.
punishing conditions
The athletes had to endure punishing conditions during the marathon.
суровые условия
Спортсменам пришлось выдержать суровые условия во время марафона.
punishing workload
Doctors often face a punishing workload in hospitals.
изнурительная нагрузка
Врачи часто сталкиваются с изнурительной нагрузкой в больницах.
punishing climate
The Sahara Desert is known for its punishing climate.
жестокий климат
Пустыня Сахара известна своим жестоким климатом.
punishing regime
Soldiers followed a punishing regime during their training.
строгий режим
Солдаты следовали строгому режиму во время своей подготовки.
punishing task
Completing the project on time was a punishing task.
тяжелая задача
Завершить проект вовремя было тяжелой задачей.