-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Portrayal
UK
/pɔːˈtreɪ.əl/
US
/pɔrˈtreɪ.əl/
Перевод portrayal на русский язык
portrayal
Существительное
UK
/pɔːˈtreɪ.əl/
US
/pɔrˈtreɪ.əl/
The artist's portrayal of the landscape was breathtaking.
Изображение пейзажа художника было захватывающим.
Her portrayal of the character was very convincing.
Ее представление персонажа было очень убедительным.
The book's portrayal of the historical events was detailed.
Описание исторических событий в книге было подробным.
Опеределения
portrayal
Существительное
UK
/pɔːˈtreɪ.əl/
US
/pɔrˈtreɪ.əl/
The act of depicting or representing someone or something in a work of art, literature, or performance.
The actor's portrayal of the historical figure was both accurate and compelling.
A description or representation of someone or something in a particular way.
The book offers a vivid portrayal of life in the 19th century.
Идиомы и фразы
accurate portrayal
The artist aimed for an accurate portrayal of the landscape.
точное изображение
Художник стремился к точному изображению пейзажа.
realistic portrayal
The movie offers a realistic portrayal of life in the city.
реалистичное изображение
Фильм предлагает реалистичное изображение жизни в городе.
sympathetic portrayal
The movie received praise for its sympathetic portrayal of the protagonist's struggles.
сочувствующее изображение
Фильм получил похвалу за сочувствующее изображение борьбы главного героя.
negative portrayal
Critics were divided on the negative portrayal of the protagonist.
негативное изображение
Критики были разделены по поводу негативного изображения главного героя.
honest portrayal
The book offers an honest portrayal of life in the early 20th century.
честное изображение
Книга предлагает честное изображение жизни в начале 20-го века.
anachronistical portrayal
The anachronistical portrayal of the characters detracted from the story's authenticity.
анахронистическое изображение
Анахронистическое изображение персонажей отвлекало от подлинности сюжета.
naturalistic portrayal
The novel offers a naturalistic portrayal of urban existence.
натуралистическое изображение
Роман предлагает натуралистическое изображение городской жизни.
unrealistic portrayal
The film offers an unrealistic portrayal of life in the city.
нереалистичное изображение
Фильм предлагает нереалистичное изображение жизни в городе.
unsympathetic portrayal
The unsympathetic portrayal of the villain made the story less compelling.
несочувственное изображение
Несочувственное изображение злодея сделало историю менее захватывающей.
unvarnished portrayal
The film offers an unvarnished portrayal of the struggles faced by immigrants.
неприукрашенное изображение
Фильм предлагает неприукрашенное изображение трудностей, с которыми сталкиваются иммигранты.
vivid portrayal
The artist’s vivid portrayal of the scene captured everyone's attention.
яркое изображение
Яркое изображение сцены художником привлекло внимание всех.