-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Portentous
UK
/pɔːˈtɛn.təs/
US
/pɔrˈtɛn.təs/
Перевод portentous на русский язык
portentous
Прилагательное
UK
/pɔːˈtɛn.təs/
US
/pɔrˈtɛn.təs/
His portentous speech left everyone in the room feeling uneasy.
Его многозначительная речь оставила всех в комнате в состоянии беспокойства.
The sky was a portentous shade of dark gray, signaling an impending storm.
Небо было зловещего темно-серого оттенка, сигнализируя о надвигающейся буре.
Дополнительные переводы
величественный
предвещающий
напыщенный
Опеределения
portentous
Прилагательное
UK
/pɔːˈtɛn.təs/
US
/pɔrˈtɛn.təs/
Of or like a portent; ominous or foreboding.
The dark clouds and sudden silence were portentous signs of the approaching storm.
Done in a pompously or overly solemn manner so as to impress.
His portentous speech was filled with grandiose statements that seemed to lack substance.
Идиомы и фразы
portentous signs
The sky was filled with portentous signs of an approaching storm.
зловещие знаки
Небо было заполнено зловещими знаками приближающейся бури.
portentous silence
There was a portentous silence before the announcement.
зловещая тишина
Перед объявлением была зловещая тишина.
portentous event
The meeting was a portentous event in the history of the company.
зловещее событие
Встреча была зловещим событием в истории компании.
portentous atmosphere
The room had a portentous atmosphere that made everyone uneasy.
зловещая атмосфера
В комнате была зловещая атмосфера, которая заставила всех нервничать.
portentous tone
His speech was delivered in a portentous tone that caught everyone's attention.
зловещий тон
Его речь была произнесена зловещим тоном, который привлек внимание всех.