-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Предвещающий
Перевод слова "предвещающий" на Английский язык
предвещающий
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːaɪʊɪ̯ɪj/
предвещающий муж.
предвещающего муж. / средн.
предвещающему муж. / средн.
предвещающим муж. / средн. / множ.
предвещающем муж. / средн.
предвещающая жен.
предвещающей жен.
предвещающую жен.
предвещающее средн.
предвещающие множ.
предвещающих множ.
предвещающими множ.
Темные облака на горизонте были предвещающими бурю.
The dark clouds on the horizon were ominous of a storm.
Его предвещающее молчание заставило всех нервничать.
His foreboding silence made everyone nervous.
Его предвещающий взгляд не предвещал ничего хорошего.
His portentous look did not bode well.
Опеределения
предвещающий
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːaɪʊɪ̯ɪj/
Сообщающий о грядущем событии; являющийся признаком, предвестником чего-либо.
Темные облака на горизонте были предвещающими бурю.
предвещающий
Причастие
Основная форма
/prʲɪdvʲɪˈɕːaɪʊɪ̯ɪj/
Действительное причастие настоящего времени от глагола «предвещать», обозначающее лицо или предмет, который предвещает что-либо.
Предвещающий беду крик ворона заставил путника насторожиться.
Идиомы и фразы
предвещающий шторм
Небо было тёмным, предвещающим шторм.
foreboding storm
The sky was dark, foreboding a storm.
предвещающий катастрофу
Его мрачные слова были предвещающими катастрофу.
portending catastrophe
His grim words were portending a catastrophe.
предвещающий успех
Этот контракт был предвещающим успех.
heralding success
This contract was heralding success.
предвещающий перемены
Тишина в воздухе была предвещающей перемены.
signaling changes
The silence in the air was signaling changes.
предвещающий победу
Уверенность в его голосе была предвещающей победу.
foreshadowing victory
The confidence in his voice was foreshadowing victory.