-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Plumed
UK
/pluːmd/
US
/plumd/
Перевод plumed на русский язык
plume
Глагол
The bird began to plume its feathers.
Птица начала распушаться перьями.
He plumed himself on his achievements.
Он гордился своими достижениями.
plumed
Прилагательное
UK
/pluːmd/
US
/plumd/
The plumed bird flew gracefully across the sky.
Пернатая птица грациозно пролетела по небу.
The dancer wore a plumed headdress during the performance.
Танцовщица носила украшенный перьями головной убор во время выступления.
Дополнительные переводы
Опеределения
plume
Глагол
To spread out in a shape resembling a feather.
Smoke began to plume from the chimney as the fire was lit.
To adorn or decorate with feathers or something resembling feathers.
The dancer plumed her costume with vibrant feathers for the performance.
To preen or clean feathers, as a bird does.
The parrot spent the afternoon pluming itself in the sun.
To take pride in oneself or one's achievements.
He plumed himself on his successful career in the tech industry.
plumed
Прилагательное
UK
/pluːmd/
US
/plumd/
Having or adorned with feathers.
The plumed hat was a striking accessory at the costume party.
Resembling a feather or feathers in appearance.
The plumed clouds drifted lazily across the sky, casting soft shadows on the ground.
Идиомы и фразы
plumed hat
The knight wore a plumed hat during the ceremony.
шляпа с плюмажем
Рыцарь носил шляпу с плюмажем во время церемонии.
plumed serpent
The plumed serpent is a significant figure in Mesoamerican mythology.
пернатый змей
Пернатый змей - значимая фигура в мезоамериканской мифологии.
plumed headdress
She donned a plumed headdress for the traditional dance.
головной убор с перьями
Она надела головной убор с перьями для традиционного танца.
plumed costume
The performer wore a colorful plumed costume in the parade.
костюм с перьями
Артист надел красочный костюм с перьями на параде.
plumed tail
The bird's plumed tail was a sight to behold.
хвост с перьями
Хвост птицы с перьями был впечатляющим зрелищем.
Примеры
"title": "The Plumed Serpent",
Оригинальное название: The Plumed Serpent
The Aztecs reported that the source of this doctrine of non-violence and cosmic gnosis was a god-king known as Quetzalcoatl – ‘the plumed serpent’ (quetzal means, literally, ‘feathered’ or ‘plumed’, coatl means ‘serpent’).
Ацтеки сообщали, что источником этой доктрины ненасилия и космического знания был божественный царь, известный под именем Кецалькоатль — «пернатый змей» (кецаль дословно означает «покрытый перьями», «пернатый», коатль — «змея»).
Satan with a plumed helmet (Butlin #693)
Сатана в шлеме с перьями (Butlin #693)
The plumed helmet of a knight which surmounts the shield also has a special connection with Malta.
Шлем с перьями у рыцарей, которые поддерживают щит, также имеет особую связь с Мальтой.
It is about 10 metres deep, and is similar to other tunnels that have been discovered recently, like the tunnel that was found under the Temple of the Plumed Serpent.
Он почти 10 метров глубиной и похож на другие туннели, которые обнаружили недавно, например, туннель, который нашли под Храмом Пернатого змея.