-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Plumbing
Перевод plumbing на русский язык
plumb
Глагол
The scientist decided to plumb the depths of the ocean.
Ученый решил исследовать глубины океана.
The technician needs to plumb the pipes for any leaks.
Техник должен проверить трубы на наличие утечек.
She tried to plumb the mysteries of the ancient text.
Она пыталась вникать в тайны древнего текста.
plumbing
Существительное
The plumbing in the old house needs to be replaced.
Сантехника в старом доме нуждается в замене.
The building's plumbing was installed in the 1980s.
Водопровод в здании был установлен в 1980-х годах.
Опеределения
plumb
Глагол
To measure the depth of a body of water.
The sailors plumbed the ocean to determine its depth.
To explore or examine thoroughly.
The scientist plumbed the mysteries of the universe.
To install or repair plumbing systems.
The contractor was hired to plumb the new house.
To test or adjust to be vertical or true.
The carpenter plumbed the wall to ensure it was perfectly vertical.
plumbing
Существительное
The system of pipes, tanks, fittings, and other apparatus required for the water supply, heating, and sanitation in a building.
The plumbing in the old house was outdated and needed to be replaced.
The work or trade of a plumber.
He decided to pursue a career in plumbing after completing his apprenticeship.
Идиомы и фразы
plumb the depths
The novel plumbs the depths of human emotion.
исследовать глубины
Роман исследует глубины человеческих эмоций.
plumb (someone's) emotions
The therapist tried to plumb her emotions to understand the root of her anxiety.
исследовать (чьи-то) эмоции
Терапевт пытался исследовать её эмоции, чтобы понять причину её тревоги.
plumb the depths of (one's) mind
The author spent years trying to plumb the depths of her mind for inspiration.
исследовать глубины (чьего-либо) разума
Автор провела годы, пытаясь исследовать глубины своего разума в поисках вдохновения.
plumb a mystery
The detective tried to plumb a mystery that had baffled everyone.
разгадать тайну
Детектив пытался разгадать тайну, которая озадачила всех.
plumb (one's) thoughts
She tried to plumb his thoughts during their conversation.
проникнуть в (чьи-либо) мысли
Она пыталась проникнуть в его мысли во время их разговора.
plumb the truth
Journalists strive to plumb the truth in their reports.
узнать истину
Журналисты стремятся узнать истину в своих отчетах.
plumb the mystery
Scientists continue to plumb the mystery of the universe.
проникнуть в тайну
Учёные продолжают проникать в тайну вселенной.
plumb (one's) soul
The therapist helped him plumb his soul to understand his feelings.
проникнуть в (чью-либо) душу
Терапевт помог ему проникнуть в свою душу, чтобы понять свои чувства.
Примеры
If your business is plumbing in Chicago then you may want to make your site title ” Plumbers Chicago | Chicago Plumbing Contractors ” so as to take advantage of that search.
Если ваш бизнес работает в Чикаго, вы можете сделать заголовок своего сайта »Сантехники Чикаго | Chicago Plumbing Contractors », чтобы воспользоваться этим поиском.
Together with experienced heating and plumbing specialists like A-Absolute Plumbing, Heating & Air, you can make sure that your home systems are operating at peak efficiency.
Вместе с опытными специалистами по отоплению и сантехнике, такими как A-Absolute Plumbing, Heating & Air, вы можете быть уверены, что ваши домашние системы работают с максимальной эффективностью.
After just a few months of working with them I now have prominent placement for the keywords that are most important to me “Miami Commercial Plumbing Contractor”, “Miami Commercial Plumbing Contracting”, “Miami Plumber”, “Plumber in Miami”, “Miami Tankless Water Heater”, “Miami Water Heater Installation”, “Miami Gas Contractor”, “Miami Gas Line Installation” and MANY others.
После всего лишь нескольких месяцев работы с ними у меня появилось видное место для ключевых слов, которые наиболее важны для меня: «Miami Commercial Plumber», «Miami Commercial Plumbing Contractor», «Miami Plumber», «Plumber in Miami», «Miami Tankless».
Sometimes, a smaller sized plumbing company is headed by a qualified plumbing service provider; if you handle such a company for your smaller sized plumbing tasks, you might be more comfortable (and perhaps even much better served) by sticking with that company for bigger problems.
В некоторых случаях небольшая сантехническая компания возглавляется сертифицированным подрядчиком сантехники; если вы имеете дело с такой компанией для выполнения небольших сантехнических задач, вам может быть удобнее (и, возможно, даже лучше обслуживаться), если вы будете придерживаться этой компании для решения более крупных проблем.
Plumbing and heating specialists like A-Absolute Plumbing, Heating & Air are often at their busiest during the winter months, repairing problems and keeping homeowners warm and their water is running.
Специалисты по сантехнике и отоплению, такие как A-Absolute Plumbing, Heating & Air, часто испытывают наибольшую загруженность в зимние месяцы, решая проблемы и поддерживая теплоту домовладельцев, а их вода работает.