-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Waterworks
Перевод waterworks на русский язык
waterworks
Существительное
The city is planning to upgrade its waterworks to improve water quality.
Город планирует модернизировать свой водопровод для улучшения качества воды.
The new waterworks will help manage the flood risks in the area.
Новые гидротехнические сооружения помогут управлять рисками наводнений в этом районе.
Опеределения
waterworks
Существительное
A system or facility for supplying water to a community, including reservoirs, pipelines, and treatment plants.
The city's waterworks were upgraded to ensure a reliable supply of clean water to all residents.
A display of fireworks that involves the use of water, often seen in festivals or celebrations.
The festival concluded with an impressive waterworks display that lit up the night sky.
The shedding of tears, often used in a humorous or informal context to describe someone crying.
When she didn't get her way, she turned on the waterworks to gain sympathy.
Идиомы и фразы
turn on the waterworks
She turned on the waterworks to get sympathy from her parents.
включить слезы
Она включила слезы, чтобы вызвать сочувствие у родителей.
waterworks department
The waterworks department is responsible for maintenance.
отдел водопроводных сооружений
Отдел водопроводных сооружений отвечает за обслуживание.
local waterworks
Complaints about the local waterworks have been increasing.
местные водопроводные сооружения
Жалобы на местные водопроводные сооружения участились.
modern waterworks
The town recently invested in modern waterworks.
современные водопроводные сооружения
Город недавно вложился в современные водопроводные сооружения.
waterworks system
The waterworks system in this region needs improvement.
система водопроводных сооружений
Система водопроводных сооружений в этом регионе нуждается в улучшении.
municipal waterworks
The city is planning to upgrade its municipal waterworks.
муниципальные водопроводные сооружения
Город планирует модернизировать свои муниципальные водопроводные сооружения.
Примеры
Authorization of general waterworks business and industrial waterworks business under Articles 17 and 49 of the Water Supply and Waterworks Installation Act and authorization to install private-use waterworks and private-use industrial waterworks under Articles 52 and 54 of the same Act;
8.Одобрения или консультации по проектам водоснабжения в соответствии со Статьями 17 и 49 Закона “О водоснабжении и водоотведении”, разрешение на установку частной системы водоснабжения в соответствии со Статьями 52 и 54 вышеуказанного закона.
In 1949, the government nationalized the railways, along with the electric trams and the Montevideo Waterworks Company.
В 1949 правительство национализировало железные дороги, наряду с электрическими трамваями и Montevideo Waterworks Company.
The Manila Waterworks Authority, founded in 1878, became part of the National Waterworks and Sewerage Authority (NAWASA) when it was founded in 1955.
Управление водного хозяйства Манилы, основанное в 1878 году, стало частью Национального управления водоснабжения и канализации (NAWASA), когда оно было основано в 1955 году.
Moved by the fact that 500 children die from water-related diseases each day, Todaro's Operation Waterworks project aims to involve local communities in installing and maintaining fog nets, a low-cost water capture system that he said could produce 2,000 liters of clean water a day.
Движимый тем фактом, что каждый день 500 детей умирают от болезней, связанных с водоснабжением, проект Тодаро «Операция водопровод» (Operation Waterworks) направлен на привлечение местных общин к установке и обслуживанию противотуманных сеток, недорогой водоулавливающей системы, которая, по его словам, сможет производить 2000 литров чистой воды в день.
Moved by the realization that 500 children die from water-related diseases each day, Todaro's Operation Waterworks project aims to involve local communities in installing and maintaining fog nets, a low-cost water capture system that he said could produce 2000 liters of clean water a day.
Движимый тем фактом, что каждый день 500 детей умирают от болезней, связанных с водоснабжением, проект Тодаро «Операция водопровод» (Operation Waterworks) направлен на привлечение местных общин к установке и обслуживанию противотуманных сеток, недорогой водоулавливающей системы, которая, по его словам, сможет производить 2000 литров чистой воды в день.