-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pilloried
UK
/ˈpɪl.ər.id/
US
/ˈpɪl.ɚ.id/
Перевод pilloried на русский язык
pillory
Глагол
The media tends to pillory public figures for their mistakes.
СМИ склонны осмеивать общественных деятелей за их ошибки.
The politician was pilloried by his opponents during the debate.
Политик был подвергнут осмеянию его оппонентами во время дебатов.
pilloried
Прилагательное
UK
/ˈpɪl.ər.id/
US
/ˈpɪl.ɚ.id/
The politician was pilloried in the press for his controversial remarks.
Политик был осмеян в прессе за свои спорные замечания.
The new policy was pilloried by experts for its lack of feasibility.
Новая политика была подвергнута критике экспертами за отсутствие осуществимости.
Опеределения
pillory
Глагол
To attack or ridicule publicly.
The politician was pilloried by the media for his controversial remarks.
pilloried
Прилагательное
UK
/ˈpɪl.ər.id/
US
/ˈpɪl.ɚ.id/
Subjected to public ridicule or criticism.
The politician was pilloried in the media for his controversial remarks.
Идиомы и фразы
pillory (someone) publicly
The politician was pilloried publicly for his controversial remarks.
публично осмеивать (кого-то)
Политика публично осмеяли за его спорные замечания.
pillory (someone) in media
The celebrity was pilloried in media after the scandal broke.
осмеивать (кого-то) в средствах массовой информации
Знаменитость осмеяли в средствах массовой информации после скандала.
pillory (someone) for hypocrisy
The activist was pilloried for hypocrisy after his past actions were revealed.
осмеивать (кого-то) за лицемерие
Активиста осмеяли за лицемерие после того, как стали известны его прошлые действия.
relentlessly pillory (someone)
The press relentlessly pilloried the actor for his recent comments.
безжалостно осмеивать (кого-то)
Пресса безжалостно осмеивала актера за его недавние комментарии.
pillory (someone) unjustly
Many believed the teacher was pilloried unjustly by the community.
несправедливо осмеивать (кого-то)
Многие считали, что учителя несправедливо осмеяли в обществе.
publicly pilloried
The politician was publicly pilloried for his controversial remarks.
публично осмеянный
Политик был публично осмеян за свои спорные высказывания.
unjustly pilloried
The scientist felt unjustly pilloried by the media for his unconventional theories.
несправедливо осмеянный
Ученый считал, что его несправедливо осмеяли в СМИ за его нетрадиционные теории.
widely pilloried
The company’s new policy was widely pilloried by both employees and customers.
широко осмеянный
Новая политика компании была широко осмеяна как сотрудниками, так и клиентами.
harshly pilloried
The author was harshly pilloried by critics after the release of his latest book.
жестоко осмеянный
Автор был жестоко осмеян критиками после выхода его последней книги.
unfairly pilloried
The teacher felt unfairly pilloried by parents over the school's new curriculum.
несправедливо осмеянный
Учитель чувствовал себя несправедливо осмеянным родителями из-за новой учебной программы школы.