-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Personificatory
Перевод слова "personificatory" на Русский язык
personificatory
Прилагательное
UK
/pəˌsɒnɪˈfɪkətəri/
US
/pɚˌsɑːnəˈfɪkəˌtɔri/
Relating to or expressing personification; often formal or literary.
олицетворительный
книжн., лит.; о приёмах, образах, средствах выразительности The poet’s personificatory imagery made the river seem alive.
Олицетворительная образность поэта заставляла реку казаться живой.
Опеределения
personificatory
Прилагательное
UK
/pəˌsɒnɪˈfɪkətəri/
US
/pɚˌsɑːnəˈfɪkəˌtɔri/
relating to personification or serving to personify something; giving human qualities or form to a non-human thing
The poet’s personificatory imagery made the river seem alive.
Идиомы и фразы
personificatory imagery
The poem relies on personificatory imagery to give the landscape human emotions.
персонификационная образность
Стихотворение опирается на персонификационную образность, чтобы наделить пейзаж человеческими эмоциями.
personificatory language
Her personificatory language makes the abstract ideas feel vivid and alive.
язык, использующий олицетворение
Её язык, использующий олицетворение, делает абстрактные идеи живыми и яркими.
personificatory style
The author’s personificatory style turns ordinary objects into memorable characters.
стиль олицетворения
Стиль олицетворения автора превращает обычные предметы в запоминающихся персонажей.
personificatory rhetoric
The speech uses personificatory rhetoric to make the nation seem like a living being.
риторика персонификации
Речь использует риторику персонификации, чтобы представить нацию как живое существо.
personificatory symbolism
Critics noted the personificatory symbolism throughout the novel.
олицетворяющая символика
Критики отмечали олицетворяющую символику на протяжении всего романа.
personificatory device
The writer uses a personificatory device to animate the forces of nature.
приём олицетворения
Писатель использует приём олицетворения, чтобы оживить силы природы.
personificatory trope
This personificatory trope appears repeatedly in medieval poetry.
троп олицетворения
Этот троп олицетворения неоднократно встречается в средневековой поэзии.
personificatory mode
The essay examines the personificatory mode of representation in the text.
персонификационный режим
В эссе анализируется персонификационный режим представления в тексте.
personificatory effect
The personificatory effect of the description makes the city seem hostile and awake.
эффект олицетворения
Эффект олицетворения в описании заставляет город казаться враждебным и бодрствующим.
personificatory representation
The artist’s personificatory representation of winter adds a mythic tone.
олицетворённое изображение
Олицетворённое изображение зимы художником придаёт произведению мифический оттенок.