-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pearl
UK
/pɜːl/
US
/pɜrl/
Перевод pearl на русский язык
pearl
Глагол
UK
/pɜːl/
US
/pɜrl/
She decided to pearl the buttons on her dress.
Она решила перламутрировать пуговицы на своем платье.
Опеределения
pearl
Глагол
UK
/pɜːl/
US
/pɜrl/
To form into a shape resembling a pearl.
The glassblower expertly pearled the molten glass into a delicate ornament.
To decorate or adorn with pearls or something resembling pearls.
The designer pearled the gown with tiny beads to give it an elegant look.
To take on a pearly appearance or luster.
The morning dew pearled on the grass, glistening in the sunlight.
pearl
Существительное
UK
/pɜːl/
US
/pɜrl/
A smooth, rounded bead formed within the shell of a pearl oyster or other bivalve mollusk, valued as a gem.
She wore a necklace made of beautiful white pearls.
A pale, lustrous shade of white resembling the color of a pearl.
The walls of the room were painted in a soft pearl color.
Something precious or valuable.
The book was a pearl of wisdom, offering insights into human nature.
Идиомы и фразы
cast pearls before swine
Explaining complex theories to uninterested students is like casting pearls before swine.
метать бисер перед свиньями
Объяснять сложные теории незаинтересованным студентам — это как метать бисер перед свиньями.
pearl necklace
She wore a beautiful pearl necklace to the gala.
жемчужное ожерелье
Она надела красивое жемчужное ожерелье на гала-вечер.
pearl of great price
The ancient manuscript was considered a pearl of great price by the collectors.
драгоценная жемчужина
Древняя рукопись считалась драгоценной жемчужиной среди коллекционеров.
pearl industry
The pearl industry is a significant part of the region's economy.
жемчужная индустрия
Жемчужная индустрия является значительной частью экономики региона.
Pearls before swine
Giving him that advice is like casting pearls before swine.
Метать бисер перед свиньями
Давать ему этот совет — это как метать бисер перед свиньями.
pearls of wisdom
He always shares pearls of wisdom during meetings.
жемчужины мудрости
Он всегда делится жемчужинами мудрости во время встреч.
abalone pearls
Abalone pearls are known for their unique iridescent colors.
жемчужины абалона
Жемчужины абалона известны своими уникальными радужными цветами.
cultured pearl
She wore a necklace of cultured pearls.
культивированный жемчуг
Она носила ожерелье из культивированного жемчуга.
faux pearl
She wore a faux pearl necklace with her dress.
искусственный жемчуг
Она надела ожерелье из искусственного жемчуга к своему платью.
lustrous pearl
The jeweler admired the lustrous pearl in the necklace.
жемчуг с блеском
Ювелир восхищался жемчугом с блеском в ожерелье.
strand of pearls
She wore a beautiful strand of pearls around her neck.
нить жемчуга
Она носила красивую нить жемчуга на шее.