-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Parrying
Перевод parrying на русский язык
parry
Глагол
He tried to parry the opponent's attack with his sword.
Он попытался парировать атаку противника своим мечом.
Дополнительные переводы
parrying
Существительное
His parrying was quick and effective during the fencing match.
Его парирование было быстрым и эффективным во время фехтовального матча.
Опеределения
parry
Глагол
To ward off a weapon or attack, especially with a countermove.
He managed to parry the opponent's sword with a swift movement of his own blade.
To evade or avoid a question, accusation, or criticism.
She skillfully parried the reporter's probing questions during the interview.
parrying
Существительное
The act of skillfully avoiding or deflecting an attack, especially in fencing or combat.
His parrying was so effective that he managed to avoid every strike from his opponent.
A defensive action or maneuver in a conversation or debate to avoid a difficult question or situation.
Her parrying during the interview helped her avoid answering the controversial question directly.
Идиомы и фразы
parry a blow
He managed to parry a blow during the fencing match.
отразить удар
Он сумел отразить удар во время фехтовального поединка.
parry a question
He tried to parry a question during the interview.
уклониться от вопроса
Он попытался уклониться от вопроса во время интервью.
parry an attack
The knight skillfully parried an attack from his opponent.
отразить атаку
Рыцарь умело отразил атаку своего противника.
parry a thrust
She managed to parry a thrust with quick reflexes.
отразить выпад
Она сумела отразить выпад благодаря быстрой реакции.
parry criticism
The politician attempted to parry criticism from the media.
отразить критику
Политик попытался отразить критику со стороны СМИ.
parry a jab
In boxing, it's crucial to parry a jab efficiently.
отразить удар
В боксе очень важно эффективно отражать удары.
parry (someone's) move
Chess players must be able to parry their opponent's move.
отразить ход (кого-либо)
Шахматисты должны уметь отразить ход своего соперника.
fencing parrying
Fencing parrying is an essential skill for any swordsman.
парирование в фехтовании
Парирование в фехтовании - это важный навык для любого фехтовальщика.
parrying technique
He mastered the parrying technique to defend himself effectively.
техника парирования
Он освоил технику парирования, чтобы эффективно защищаться.
parrying moves
Quick parrying moves can make the difference in a duel.
движения парирования
Быстрые движения парирования могут изменить ход дуэли.
parrying skill
Developing parrying skill takes years of practice.
навык парирования
Развитие навыка парирования требует многолетней практики.
art of parrying
The art of parrying is crucial in martial arts.
искусство парирования
Искусство парирования важно в боевых искусствах.