-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Papered
Перевод слова "papered" на Русский язык
paper
Глаголpapered
Прошедшее простое время
UK
/ˈpeɪpə/
US
/ˈpeɪpər/
papered Прошедшее простое время
papered Причастие прошедшего времени
papering Герундий
обычно обоями или плакатами
They decided to paper the living room with a floral design.
Они решили обклеить гостиную обоями с цветочным рисунком.
Дополнительные переводы
перен.; о попытке поверхностно скрыть проблемы
pаper
Глаголpapered
Прошедшее простое время
papered Прошедшее простое время
papered Причастие прошедшего времени
papering Герундий
They decided to paper the walls with a new design.
Они решили обклеивать стены новым дизайном.
The artist will paper the canvas with layers of paint.
Художник будет покрывать холст слоями краски.
papered
Прилагательное
UK
/ˈpeɪpəd/
US
/ˈpeɪpɚd/
обклеенный обоями
The room was papered with floral wallpaper.
Комната была обклеена обоями с цветочным узором.
Опеределения
paper
Глагол
To conceal flaws or disagreements by superficially covering them, typically in the phrasal verb "paper over".
Management tried to paper over the differences between the teams before the merger.
To plaster or litter (a place) with posters, flyers, or other sheets of paper.
Activists papered the city center with campaign posters overnight.
To cover or decorate a surface with wallpaper.
They decided to paper the living room with a floral design.
pаper
Глагол
To distribute or post flyers or posters in an area.
The band papered the town with posters for their upcoming concert.
To cover up or gloss over a problem or issue.
The company tried to paper over the financial discrepancies in their report.
To cover or decorate with wallpaper.
They decided to paper the living room with a floral design.
papered
Прилагательное
UK
/ˈpeɪpəd/
US
/ˈpeɪpɚd/
Covered or decorated with wallpaper.
The living room was beautifully papered with floral designs.
Having a surface that is smooth or finished with paper.
The papered walls gave the room a polished and elegant look.
Possessing official documents, credentials, or pedigree; documented.
The breeder guaranteed that the puppies were fully papered and registered.
Идиомы и фразы
paper over the cracks
They tried to paper over the cracks in their relationship.
замазывать трещины
Они пытались замазывать трещины в своих отношениях.
paper over cracks
The new policy was designed to paper over cracks in the system.
прикрывать недостатки
Новая политика была направлена на то, чтобы прикрыть недостатки в системе.
paper over differences
The agreement helped paper over differences between the two sides.
замять разногласия
Соглашение помогло замять разногласия между двумя сторонами.
paper over disagreements
The meeting only papered over disagreements that were still unresolved.
замять разногласия
Встреча лишь замяла разногласия, которые всё ещё не были разрешены.
paper over problems
Short-term fixes may paper over problems, but they do not solve them.
маскировать проблемы
Временные решения могут маскировать проблемы, но они не решают их.
paper over the issue
The manager tried to paper over the issue with a vague explanation.
замять проблему
Менеджер попытался замять проблему расплывчатым объяснением.
paper over a scandal
The official statement seemed intended to paper over a scandal.
замять скандал
Официальное заявление, по-видимому, было призвано замять скандал.
paper over bad news
He tried to paper over bad news with optimistic language.
приукрашивать плохие новости
Он пытался приукрашивать плохие новости оптимистичными словами.
paper the walls
We decided to paper the walls before moving in.
оклеить стены обоями
Мы решили оклеить стены обоями перед переездом.
paper a room
It took all weekend to paper a room in the old house.
оклеить комнату обоями
Понадобились все выходные, чтобы оклеить комнату обоями в старом доме.
paper a ceiling
They hired a professional to paper a ceiling in the dining room.
поклеить потолок обоями
Они наняли профессионала, чтобы поклеить потолок обоями в столовой.
freshly papered walls
The freshly papered walls made the room look brighter.
свежепоклеенные обоями стены
Свежепоклеенные обоями стены сделали комнату светлее.
neatly papered room
They admired the neatly papered room during the renovation.
аккуратно оклеенная комната
Они восхищались аккуратно оклеенной комнатой во время ремонта.
poorly papered surface
The poorly papered surface had many bubbles and creases.
плохо оклеенная поверхность
Плохо оклеенная поверхность имела много пузырей и складок.
brightly papered ceiling
Guests noticed the brightly papered ceiling as soon as they entered.
ярко оклеенный потолок
Гости сразу заметили ярко оклеенный потолок, как только вошли.
tastefully papered hallway
The tastefully papered hallway set the tone for the rest of the house.
со вкусом оклеенный коридор
Со вкусом оклеенный коридор задавал настроение всему дому.