-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pacing
Перевод pacing на русский язык
pace
Глагол
He began to pace back and forth across the room.
Он начал шагать взад и вперед по комнате.
She would often pace the garden when she was deep in thought.
Она часто расхаживала по саду, когда была глубоко задумчива.
He paced the length of the hallway, waiting for the news.
Он мерил шагами длину коридора, ожидая новостей.
Опеределения
pace
Глагол
To walk at a steady and consistent speed, especially back and forth and as an expression of anxiety or annoyance.
He paced the room nervously while waiting for the test results.
To set or regulate the speed of something, such as a race or an activity.
The coach paced the runners to ensure they maintained a steady speed throughout the marathon.
To measure a distance by counting the number of steps taken.
She paced out the length of the garden to determine where to plant the new flowers.
pacing
Существительное
The act of walking back and forth across the same space repeatedly, often due to anxiety or deep thought.
His pacing in the hallway was a clear sign of his nervousness before the interview.
The speed or rate at which something happens or is done, especially in a narrative or performance.
The pacing of the movie was too slow for my taste, making it hard to stay engaged.
Идиомы и фразы
pace (oneself)
He needs to pace himself during the marathon to avoid exhaustion.
сдерживать (себя)
Ему нужно сдерживать себя во время марафона, чтобы не вымотаться.
pace (something) out
They decided to pace out the distance between the two points.
измерять (что-то) шагами
Они решили измерить расстояние между двумя точками шагами.
pace around
He would often pace around the room when he was deep in thought.
ходить туда-сюда
Он часто ходил туда-сюда по комнате, когда был глубоко задумчив.
pace back and forth
The teacher paced back and forth, waiting for the students to finish the exam.
ходить взад и вперед
Учитель ходил взад и вперед, ожидая, когда ученики закончат экзамен.
pace nervously
She began to pace nervously when she realized she had lost her keys.
нервно ходить
Она начала нервно ходить, когда поняла, что потеряла ключи.
pace the floor
He paced the floor thinking about what to say in the meeting.
ходить по полу
Он ходил по полу, думая о том, что сказать на собрании.
pace the room
Unable to sleep, he got up and paced the room.
ходить по комнате
Не в состоянии уснуть, он встал и начал ходить по комнате.
pace restlessly
She paced restlessly around the room, unable to calm down.
беспокойно ходить туда-сюда
Она беспокойно ходила туда-сюда по комнате, не в силах успокоиться.
pace agitatedly
She paced agitatedly across the room.
ходить взад-вперед взволнованно
Она взволнованно ходила взад-вперед по комнате.
slow paced
The novel is slow paced but deeply engaging.
медленно развивающийся
Роман медленно развивающийся, но очень увлекательный.
nervous pacing
His nervous pacing back and forth was hard to ignore.
нервная ходьба
Его нервная ходьба туда-сюда было трудно игнорировать.
steady pacing
Her steady pacing helped calm the crew.
ровный шаг
Ее ровный шаг помог успокоить команду.
frantic pacing
The room was filled with frantic pacing.
бешеная ходьба
Комната была полна бешеной ходьбы.
slow pacing
He adopted a slow pacing to conserve energy.
медленный шаг
Он выбрал медленный шаг, чтобы сохранить энергию.
relaxed pacing
Her relaxed pacing indicated she was not stressed about the results.
расслабленная ходьба
Ее расслабленная ходьба указывала на то, что она не переживала за результаты.