-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pacification
Перевод pacification на русский язык
pacification
Существительное
The pacification of the region took several years.
Умиротворение региона заняло несколько лет.
The pacification of the crowd was achieved through dialogue.
Успокоение толпы было достигнуто через диалог.
Опеределения
pacification
Существительное
The act of bringing peace to a place or situation, often through the use of force or negotiation.
The government's pacification of the region involved both military intervention and diplomatic efforts.
The process of calming or appeasing someone or something.
The pacification of the angry crowd was achieved by addressing their concerns directly.
Идиомы и фразы
peaceful pacification
The government aims for peaceful pacification of the region.
мирное усмирение
Правительство стремится к мирному усмирению региона.
complete pacification
The leader announced the complete pacification of the territory.
полное усмирение
Лидер объявил о полном усмирении территории.
military pacification
The general ordered a military pacification of the rebelling areas.
военное усмирение
Генерал приказал провести военное усмирение мятежных территорий.
gradual pacification
The policy led to a gradual pacification of the conflict.
постепенное усмирение
Политика привела к постепенному усмирению конфликта.
successful pacification
The successful pacification of the region was a milestone.
успешное усмирение
Успешное усмирение региона стало важной вехой.
Примеры
Substantively, he anticipates for us the ever-widening pacification of a liberal pacific union, explains that pacification, and at the same time suggests why liberal states are not pacific in their relations with non-liberal states.
Фактически он предвосхищает постоянно расширяющееся умиротворение либерального пацифистского единства, объясняет, что есть умиротворение, и в то же самое время делает предположение о том, почему либеральные государства не являются пацифистскими в своих взаимоотношениях с нелиберальными государствами.
Pinker uses this and other evidence to show that Hobbes was right about the "pacification process"--the first big step in the long history of declining violence came 5,000 to 10,000 years ago in the Neolithic revolution, with the establishment of agriculture and the settlement in urban centers with formal governments.
Пинкер использовал это и прочие свидетельства как доказательство того, что Гоббс был прав относительно «процесса усмирения» (pacification process), который явился первым шагом к снижению уровня насилия, совершаемым от 5 до 10 тысяч лет назад, во времена неолитической революции, наряду с распространением земледелия, образованием городов и соответствующими формами правления.
Johnson stated that ‘Pacification’ was working and 67% of Vietnam was now safe.
Джонсон заявил, что «умиротворение' работал и 67% Вьетнам был теперь в безопасности.
The partisans of pacification needed a new strategy.
Сторонники умиротворения нуждались в новой стратегии.
As the first task was pacification, European officers and black soldiers played a large role in Africa.
Поскольку первой задачей было умиротворение, европейские офицеры и темнокожие солдаты играли в Африке важную роль.