Overweighting
Перевод слова "overweighting" на Русский язык
overweighting
СуществительноеUK
/ˌəʊvəˈweɪtɪŋ/
US
/ˌoʊvərˈweɪtɪŋ/
Used as a gerund-noun meaning the act or practice of giving something too much weight or importance.
Чаще о чрезмерной значимости, придаваемой чему-либо в оценке или анализе.
The overweighting of short-term results led to poor long-term decisions.
Переоценка краткосрочных результатов привела к плохим долгосрочным решениям.
Дополнительные переводы
Употребляется, когда чему-либо чрезмерно придают значимость, вес или влияние.
overweighting
ПричастиеUsed attributively to describe something that is given excessive weight or emphasis.
Атрибутивно; о факторе, показателе или признаке, которому придают чрезмерное значение.
The model produced biased results because of an overweighting factor in the data.
Модель дала смещённые результаты из-за переоценённого фактора в данных.
Дополнительные переводы
Уместно в контекстах оценки, статистики и моделирования, когда показатель или фактор учитывается слишком сильно.
Опеределения
overweighting
Существительноеthe act or practice of giving something too much weight, importance, or influence
The overweighting of short-term results led to poor long-term decisions.
overweight
ГлаголFinance: to allocate or rate (a security, sector, etc.) at a proportion higher than its representation in a benchmark.
The portfolio managers decided to overweight renewable‐energy stocks.
To make or become excessively heavy by adding too much weight; to weigh down.
The small boat capsized after it was overweighted with equipment.
overweighting
Причастиеgiven too much weight, importance, or influence
The model produced biased results because of an overweighting factor in the data.
Идиомы и фразы
portfolio overweighting
The fund's portfolio overweighting in technology boosted returns last quarter.
увеличенная доля в портфеле
Увеличенная доля в портфеле фонда в технологическом секторе повысила доходность в прошлом квартале.
sector overweighting
Sector overweighting in healthcare helped the strategy outperform the benchmark.
повышенная доля сектора
Повышенная доля сектора здравоохранения помогла стратегии превзойти бенчмарк.
equity overweighting
The adviser recommended equity overweighting for investors with a higher risk tolerance.
увеличение доли акций
Советник рекомендовал увеличение доли акций для инвесторов с более высокой склонностью к риску.
overweighting bias
The study found a strong overweighting bias toward recent information.
тенденция придавать чрезмерное значение
Исследование выявило сильную тенденцию придавать чрезмерное значение недавней информации.
data overweighting
Data overweighting can distort the results of a predictive model.
чрезмерное взвешивание данных
Чрезмерное взвешивание данных может исказить результаты модели прогнозирования.
risk overweighting
Risk overweighting in the decision process made the team too cautious.
переоценка риска
Переоценка риска при принятии решений сделала команду слишком осторожной.
time overweighting
Time overweighting often causes people to focus too much on immediate rewards.
переоценивание времени
Переоценивание времени часто заставляет людей слишком сильно сосредоточиваться на немедленных вознаграждениях.
feature overweighting
Feature overweighting led the algorithm to rely too heavily on one variable.
переоценка признака
Переоценка признака привела к тому, что алгоритм стал слишком сильно полагаться на одну переменную.
recent overweighting
Recent overweighting in memory can make older events seem less important.
переоценка недавних событий
Переоценка недавних событий в памяти может сделать более ранние события менее значимыми.
overweighting of assets
The portfolio showed an overweighting of assets in emerging markets.
увеличенная доля активов
В портфеле наблюдалась увеличенная доля активов на развивающихся рынках.
overweighting equities
The fund is overweighting equities to boost long-term returns.
увеличивать долю акций (в портфеле)
Фонд увеличивает долю акций в портфеле, чтобы повысить долгосрочную доходность.
overweighting stocks
The portfolio manager is overweighting stocks in the technology sector.
увеличивать долю акций
Управляющий портфелем увеличивает долю акций в технологическом секторе.
overweighting bonds
She is overweighting bonds to reduce the portfolio's overall risk.
увеличивать долю облигаций
Она увеличивает долю облигаций, чтобы снизить общий риск портфеля.
overweighting technology
Many investors are overweighting technology after the recent market rally.
увеличивать долю технологического сектора
Многие инвесторы увеличивают долю технологического сектора после недавнего ралли на рынке.
overweighting risk
The report warned against overweighting risk when assessing the project.
придавание риску чрезмерного значения
В отчёте предостерегали от придавания риску чрезмерного значения при оценке проекта.
overweighting certain factors
The model may be overweighting certain factors and underestimating others.
придавать слишком большой вес некоторым факторам
Модель может придавать слишком большой вес некоторым факторам и недооценивать другие.
overweighting small-cap stocks
The strategy works by overweighting small-cap stocks in early growth stages.
перевзвешивание в пользу акций малой капитализации
Стратегия работает за счёт перевзвешивания в пользу акций малой капитализации на ранних стадиях роста.
overweighting the evidence
The jury may be overweighting the evidence from a single witness.
придавать чрезмерное значение доказательствам
Присяжные, возможно, придают чрезмерное значение доказательствам одного свидетеля.
overweighting short-term gains
The company was criticized for overweighting short-term gains over sustainable growth.
отдавать чрезмерное предпочтение краткосрочным выгодам
Компания подверглась критике за то, что отдавала чрезмерное предпочтение краткосрочным выгодам в ущерб устойчивому росту.
overweighting one side
He accused the media of overweighting one side of the argument.
придавать чрезмерное значение одной стороне
Он обвинил СМИ в том, что они придают чрезмерное значение одной стороне спора.