-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overshooting
Перевод overshooting на русский язык
overshoot
Глагол
The rocket may overshoot its target if not properly calibrated.
Ракета может превысить свою цель, если не будет правильно откалибрована.
The plane might overshoot the runway if the pilot doesn't slow down.
Самолет может перелететь взлетно-посадочную полосу, если пилот не сбавит скорость.
Дополнительные переводы
overshooting
Существительное
The pilot had to correct the overshooting of the runway.
Пилоту пришлось исправить перелёт взлётно-посадочной полосы.
The overshooting of the budget caused financial issues.
Превышение бюджета вызвало финансовые проблемы.
Опеределения
overshoot
Глагол
To go beyond or exceed a target or limit.
The rocket overshot its intended orbit and had to be adjusted.
To pass or go beyond a point unintentionally.
The driver overshot the exit and had to take the next one.
overshooting
Существительное
The act of going beyond or exceeding a target or limit.
The overshooting of the budget caused financial strain on the project.
In aviation, the act of an aircraft going beyond the intended landing area.
The pilot had to perform a go-around due to the overshooting of the runway.
Идиомы и фразы
overshoot the mark
He tends to overshoot the mark when trying to impress her.
переборщить
Он склонен переборщить, пытаясь произвести на неё впечатление.
overshoot (the) reaction
Overshooting the reaction can lead to unexpected side effects.
перепрыгнуть (реакцию)
Перепрыгивание реакции может привести к неожиданным побочным эффектам.
overshoot (the) capacity
If production overshoots the capacity, it could result in waste.
перепрыгнуть (вместимость)
Если производство перепрыгнет вместимость, это может привести к отходам.
overshoot (the) curve
When testing, it's important not to overshoot the curve.
перепрыгнуть (кривую)
При тестировании важно не перепрыгнуть кривую.
overshoot (one's) bounds
To overshoot your bounds can lead to serious consequences.
перепрыгнуть (чьи-то) пределы
Перепрыгнуть свои пределы может привести к серьезным последствиям.
overshoot (the) point
If you overshoot the point, you might miss the opportunity.
перепрыгнуть (точку)
Если ты перепрыгнешь точку, ты можешь упустить возможность.
overshoot (the) budget
They have a tendency to overshoot the budget on their projects.
превысить (бюджет)
У них есть тенденция превышать бюджет на своих проектах.
overshoot (the) target range
The temperatures this summer may overshoot the target range set by the meteorologists.
превысить целевой диапазон
Температуры этим летом могут превысить целевой диапазон, установленный метеорологами.
overshoot (one's) expectations
The product's performance has overshot our expectations.
превысить (чьи-то) ожидания
Производительность продукта превзошла наши ожидания.
overshoot (the) limit
They tend to overshoot the limit when it comes to budgeting.
превысить предел
Они, как правило, превышают предел, когда речь идет о бюджете.
overshoot (the) goal
The team managed to overshoot the goal for their fundraising campaign.
превысить цель
Команда смогла превысить цель своей кампании по сбору средств.
overshoot (one's) target
The company managed to overshoot its target for the quarter.
превысить (свою) цель
Компании удалось превысить свою цель за квартал.
target overshooting
The company is adjusting its strategy to avoid target overshooting.
превышение цели
Компания корректирует свою стратегию, чтобы избежать превышения цели.
market overshooting
Market overshooting often occurs during periods of high volatility.
рыночное превышение
Рыночное превышение часто происходит в периоды высокой волатильности.
policy overshooting
Policy overshooting may result in unintended economic consequences.
превышение политики
Превышение политики может привести к непредвиденным экономическим последствиям.
inflation overshooting
Inflation overshooting can lead to higher interest rates.
превышение инфляции
Превышение инфляции может привести к повышению процентных ставок.
economic overshooting
The central bank warned of economic overshooting due to rapid inflation.
экономическое превышение
Центральный банк предупредил о экономическом превышении из-за быстрого роста инфляции.
Примеры
What to do if there is a threat of "emotional overshooting" and how to handle it impulsive behavior.
Что делать, если существует угроза "эмоционального выброса" и как с этим справиться импульсивное поведение.
The danger here is overshooting – border fortifications are filled with two million soldiers, besides, North Korea also possesses nuclear weapons.
Опасность здесь зашкаливает - приграничные укрепления заполнены двумя миллионами солдатами, к тому же Северная Корея еще и обладает ядерным оружием.
I expect the overshooting to be roughly proportional to the length of the whole corrective process.
Я ожидаю, что это завышение будет примерно пропорциональным продолжительности всего процесса коррекции.
We can error by undershooting or overshooting the truth.
Мы можем ошибаться, преувеличивая или преуменьшая правду.
So is there a chance that the exchange-rate trend may already be overshooting?
Так есть ли шанс того, что тренд валютного курса может быть уже завышен?