-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overreact
UK
/ˌəʊvəˈriːækt/
US
/ˌoʊvərˈriːækt/
Перевод overreact на русский язык
overreact
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈriːækt/
US
/ˌoʊvərˈriːækt/
She tends to overreact to small problems.
Она склонна переусердствовать с мелкими проблемами.
He might overreact if he hears the news.
Он может слишком остро реагировать, если услышит новости.
Don't overreact to his comments.
Не переборщи с его комментариями.
Опеределения
overreact
Глагол
UK
/ˌəʊvəˈriːækt/
US
/ˌoʊvərˈriːækt/
To respond to something with an excessive or inappropriate level of emotion or action.
She tends to overreact whenever she receives criticism, often taking it too personally.
Идиомы и фразы
overreact to criticism
She tends to overreact to criticism, taking every comment personally.
слишком остро реагировать на критику
Она склонна слишком остро реагировать на критику, принимая каждый комментарий на свой счет.
overreact to stress
He often overreacts to stress, which affects his health.
слишком остро реагировать на стресс
Он часто слишком остро реагирует на стресс, что влияет на его здоровье.
overreact to a situation
They overreacted to the situation, causing unnecessary panic.
слишком остро реагировать на ситуацию
Они слишком остро отреагировали на ситуацию, вызвав ненужную панику.
overreact to news
She tends to overreact to news, especially if it's bad.
переусердствовать на новости
Она склонна переусердствовать на новости, особенно если они плохие.
overreact to comments
He often overreacts to comments made by his coworkers.
переусердствовать на комментарии
Он часто переусердствует на комментарии своих коллег.
overreact in anger
It’s easy to overreact in anger and say things you don’t mean.
переусердствовать в гневе
Легко переусердствовать в гневе и сказать то, чего не имеешь в виду.
overreact to feedback
Try not to overreact to feedback you receive from your boss.
переусердствовать на обратную связь
Старайтесь не переусердствовать на обратную связь, которую получаете от начальника.
overreact to change
He tends to overreact to change in the workplace.
переусердствовать на изменения
Он склонен переусердствовать на изменения на рабочем месте.
Примеры
Conversely, when you lose on a trade, don’t overreact and make a rash decision in order to seek revenge.
И наоборот, когда вы теряете на торговле, не overreact и сыпь решение в целях мести.
Conversely, if you lose on the trade, don’t overreact making a rash decision to be able to seek revenge.
И наоборот, когда вы теряете на торговле, не overreact и сыпь решение в целях мести.
Likewise, it is possible to overreact to daily stressors or relationship issues, particularly if you become emotionally aggressive as a response.
Точно так же можно чрезмерно реагировать на ежедневные стрессоры или проблемы взаимоотношений, особенно, если вы становитесь эмоционально агрессивным в качестве ответа.
“The risk is that we overreact and take measures that undermine our open societies.”
"Риск состоит в том, что мы слишком остро реагируем и принимаем меры, которые подрывают наши открытые общества".
As with international investors, local business people are less likely to overreact to a piece of bad news if they understand the economic context.
Как и с международными инвесторами, местные деловые люди менее склонны сверхреакцией на кусок плохих новостей, если они понимают экономический контекст.