-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Newsreel
UK
/ˈnjuːz.riːl/
US
/ˈnuːz.ril/
Перевод newsreel на русский язык
newsreel
Существительное
UK
/ˈnjuːz.riːl/
US
/ˈnuːz.ril/
The old newsreel showed footage from World War II.
Старая кинохроника показала кадры Второй мировой войны.
Опеределения
newsreel
Существительное
UK
/ˈnjuːz.riːl/
US
/ˈnuːz.ril/
A short film of news and current affairs, formerly shown in cinemas before the advent of television.
The cinema played a newsreel before the main feature, showing footage from the recent royal visit.
Идиомы и фразы
newsreel footage
The documentary included rare newsreel footage from World War II.
кинохроника
Документальный фильм содержал редкую кинохронику Второй мировой войны.
newsreel archive
The museum has an extensive newsreel archive.
архив кинохроники
В музее имеется обширный архив кинохроники.
newsreel clip
They showed an old newsreel clip of the Queen's coronation.
клип из кинохроники
Они показали старый клип из кинохроники коронации королевы.
weekly newsreel
In the 1940s, people went to the cinema to watch the weekly newsreel.
еженедельная кинохроника
В 1940-х годах люди ходили в кино, чтобы посмотреть еженедельную кинохронику.
vintage newsreel
The film opened with a vintage newsreel shot.
винтажная кинохроника
Фильм начинался с винтажной кинохроники.
Примеры
From 1928 to 1963, Fox Movietone News was one of the major newsreel series in the U.S., along with The March of Time (1935–1951) and Universal Newsreel (1929–1967).
В декабре 1927 года студия кинохроники Fox New была преобразована в Fox Movietone News, ставшей вплоть до 1963 года одним из основных производителей кинохроники в США, наряду с такими студиями, как Universal Newsreel (1929--1967) и The March of Time (1935--1951).
Pelevin rethought SNUFF as Special Newsreel / Universal Feature Film, after which this word was firmly included in the lexicon of political technologists.
Пелевин переосмыслил SNUFF как Special Newsreel/Universal Feature Film, после чего это слово прочно вошло в лексикон политтехнологов.
Universal International Newsreel of first Polaris submerged firing on 20 July 1960
Universal International Newsreel первого подводного запуска Поларис 20 июля 1960 года
Fragments of the newsreel "Leningrad Newsreel" in 1963: a working day in the editorial office of the journal "Neva", the editor-in-chief Sergei Voronin gives an interview about the meeting of the leaders of the party and government about a meeting with representatives of the creative intelligentsia.
Фрагменты киножурнала «Ленинградская кинохроника» 1963 года: рабочий день в редакции журнала «Нева», главный редактор Сергей Воронин дает интервью о встрече руководителей партии и правительства о встрече с представителями творческой интеллигенции.
One of the reviewers wrote in the heyday of the American newsreel of the 1930s that “the American newsreel tells the audience about football matches, floods, beauty in bathing suits and celebrities.
Один из обозревателей писал в периоде расцвета американской кинохроники 30-х гг., что «американская кинохроника рассказывает аудитории о футбольных матчах, наводнениях, красотках в купальных костюмах и знаменитостях.