-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Neutrality
Перевод neutrality на русский язык
neutrality
Существительное
The country maintained its neutrality during the conflict.
Страна сохраняла свой нейтралитет во время конфликта.
Опеределения
neutrality
Существительное
The state of not supporting or helping either side in a conflict or disagreement.
The country's neutrality was respected by both warring nations.
The quality or state of being neutral, especially in terms of color or tone.
The neutrality of the room's color scheme made it easy to decorate with various accents.
Идиомы и фразы
policy neutrality
The country maintained policy neutrality during the conflict.
политика нейтралитета
Страна поддерживала политику нейтралитета во время конфликта.
net neutrality
There is a heated debate over net neutrality in many countries.
сетевой нейтралитет
Во многих странах идет жаркая дискуссия по поводу сетевого нейтралитета.
armed neutrality
The nation adopted a stance of armed neutrality to ensure its security.
вооруженный нейтралитет
Нация выбрала позицию вооруженного нейтралитета для обеспечения своей безопасности.
carbon neutrality
Achieving carbon neutrality is a major goal for many companies.
углеродная нейтральность
Достижение углеродной нейтральности является важной целью для многих компаний.
political neutrality
The organization is renowned for its political neutrality.
политическая нейтральность
Организация известна своей политической нейтральностью.
Примеры
This will lead eventually to the disappearance of so-called neutrality upon earth—a neutrality in act, for there is never neutrality in thought.
В конечном счете это приведет к исчезновению так называемого нейтралитета на Земле – нейтралитета действия, поскольку не существует нейтралитета мысли.
But the remarkable term “net neutrality” had nothing in common with either the net or its neutrality.
Но замечательный термин Net Neutrality ничего общего не имел ни с сетью, ни с ее нейтральностью.
This was a blatant breach of Norwegian neutrality, and the British responded by sending the destroyer Cossack into Norwegian waters to search the Altmark (also a breach of neutrality, but only after the Norwegians had failed to enforce that neutrality).
Это было вопиющее нарушение норвежского нейтралитета, и англичане ответили, отправив разрушитель казачьего в норвежских водах для поиска Альтмарк (также нарушением нейтралитета, но только после того, как норвежцы не смогли применить, что нейтралитет).
Considering coming suggestions on further strengthening of legal status of a neutrality in the Fundamental Law, and for attaching of special importance of the historical Resolution on a Permanent Neutrality of our country, I consider it expedient to state the defining legal status of neutrality in new article, part 4 of article 1 in the Constitution of Turkmenistan.
Учитывая поступившие предложения по дальнейшему укреплению в Основном Законе правового статуса нейтралитета, а также в целях придания особой значимости исторической Резолюции о постоянном нейтралитете нашей страны, принятой Организацией Объединенных Наций, считаю целесообразным в Конституции Туркменистана изложить в новой статье часть 4 статьи 1, определяющую правовой статус нейтралитета.
Net neutrality is also known as the network neutrality, net equality and Internet neutrality.
Сетевой нейтралитет также известен как сетевой нейтралитет, сетевое равенство, интернет-нейтралитет или открытый интернет.