-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mortified
UK
/ˈmɔːtɪfaɪd/
US
/ˈmɔrtɪfaɪd/
Перевод mortified на русский язык
mortified
Прилагательное
UK
/ˈmɔːtɪfaɪd/
US
/ˈmɔrtɪfaɪd/
She felt mortified when she realized her mistake.
Она почувствовала себя смущённой, когда осознала свою ошибку.
He was mortified by the public criticism.
Он был уязвлённый публичной критикой.
mortify
Глагол
He was mortified by his mistake in front of the whole class.
Он был унижен своей ошибкой перед всем классом.
She felt mortified when her friend revealed her secret.
Она почувствовала себя оскорбленной, когда ее подруга раскрыла ее секрет.
Some religious practices involve mortifying the flesh.
Некоторые религиозные практики включают умерщвление плоти.
Опеределения
mortified
Прилагательное
UK
/ˈmɔːtɪfaɪd/
US
/ˈmɔrtɪfaɪd/
Feeling or showing strong embarrassment or shame.
She was mortified when she realized she had been talking to the wrong person the entire time.
mortify
Глагол
To cause someone to feel embarrassed, ashamed, or humiliated.
She was mortified when she realized she had been talking to the wrong person the entire time.
To subdue the body or its needs and desires by self-denial or discipline.
He mortified his appetite by fasting for several days.
Идиомы и фразы
mortified expression
She had a mortified expression when she realized her mistake.
выражение смущения
У нее было выражение смущения, когда она осознала свою ошибку.
mortified silence
The room fell into a mortified silence after the embarrassing incident.
молчание смущения
Комната погрузилась в молчание смущения после неловкого инцидента.
mortified look
He gave her a mortified look when he stumbled over her name.
взгляд смущения
Он бросил на нее взгляд смущения, когда запнулся на ее имени.
mortified at (someone's) actions
She was mortified at her friend's rude comments.
смущённый действиями (кого-то)
Она была смущена грубыми комментариями своей подруги.
mortified by (something)
He felt mortified by his inappropriate joke.
смущённый (чем-то)
Он почувствовал смущение от своей неуместной шутки.
mortified reaction
She had a mortified reaction when she realized her mistake.
оскорбленная реакция
У нее была оскорбленная реакция, когда она поняла свою ошибку.
mortified laughter
The mortified laughter from the crowd made him blush.
оскорбительный смех
Оскорбительный смех из толпы заставил его покраснеть.
mortified face
He walked in with a mortified face after losing the game.
оскорбленное лицо
Он вошел с оскорбленным лицом после проигрыша в игре.
mortified feeling
She couldn't shake off the mortified feeling after the incident.
оскорбленное чувство
Она не могла избавиться от оскорбленного чувства после инцидента.
mortified parent
The mortified parent apologized for their child's behavior.
оскорбленный родитель
Оскорбленный родитель извинился за поведение своего ребенка.
mortify (someone)
His rude comments were intended to mortify her.
унижать (кого-либо)
Его грубые замечания были направлены на то, чтобы унизить её.
mortify pride
The loss in the competition served to mortify his pride.
уязвлять гордость
Поражение в соревновании послужило для того, чтобы уязвить его гордость.
mortify ego
Criticism can often mortify one's ego.
подавлять эго
Критика часто может подавлять эго.
mortify (one's) desires
He tried to mortify his desires by spending more time on work.
подавлять (чьи-либо) желания
Он пытался подавлять свои желания, проводя больше времени на работе.
mortify (someone's) confidence
Her constant criticism began to mortify his confidence.
подрывать (чью-либо) уверенность
Её постоянная критика начала подрывать его уверенность.